The Two Viewpoints
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Anouk and Chidi must choose between two hiking viewpoints before their bus leaves.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Anouk and Chidi hike up a wide trail. Two signs stand at the top. One sign points to Eagle Point. The other points to Quiet Ridge.
يصعد أنوك وتشيدي مسارًا عريضًا في الجبل. وفي أعلاه لافتتان. تشير إحداهما إلى نقطة النسر. وتشير الأخرى إلى حافة الهدوء.
"We only have time for one," Chidi says. He checks his watch. "The bus back leaves in two hours."
«لدينا وقت لواحدة فقط»، يقول تشيدي. ينظر إلى ساعته. «الحافلة التي تعيدنا تغادر بعد ساعتين.»
"Eagle Point has a great view," Anouk says. "But Quiet Ridge is near the bus stop."
«نقطة النسر لها إطلالة رائعة»، يقول أنوك. «لكن حافة الهدوء قريبة من موقف الحافلة.»
They stand at the fork and think about it. Chidi pulls out his water bottle and takes a drink.
يقفان عند المفترق ويفكران. يخرج تشيدي زجاجة الماء ويشرب.
"Let's think about the bus," Chidi says. "If we go to Eagle Point, we will be late."
«لنفكر في الحافلة»، يقول تشيدي. «إذا ذهبنا إلى نقطة النسر فسنتأخر.»
"You're right," Anouk says. "Let's go to Quiet Ridge instead. We can come back for Eagle Point another day."
«معك حق»، يقول أنوك. «لنذهب إلى حافة الهدوء بدلًا من ذلك. نستطيع أن نعود إلى نقطة النسر في يوم آخر.»
They take the path to Quiet Ridge. It is a short, easy walk through tall trees. At the top, they find a wooden bench. It has a wide view of the valley.
يسلكان الطريق إلى حافة الهدوء. إنه مشوار قصير وسهل بين أشجار عالية. وفي القمة يجدان مقعدًا خشبيًا. يطل على الوادي إطلالة واسعة.
"This is nice too," Chidi says. He sits down and opens his bag for a snack.
«هذا جميل أيضًا»، يقول تشيدي. يجلس ويفتح حقيبته ليأخذ وجبة خفيفة.
Anouk looks out over the valley and takes a photo. "Eagle Point will still be here next time," she says.
ينظر أنوك إلى الوادي ويلتقط صورة. «ستبقى نقطة النسر هنا في المرة القادمة»، يقول.
They eat their snacks and watch two birds fly over the trees. Then they start down the trail, back toward the bus stop.
يأكلان وجبتيهما الخفيفتين ويشاهدان طائرين يحلقان فوق الأشجار. ثم يبدآن النزول في المسار عائدين نحو موقف الحافلة.
They reach the bus stop early. The bus arrives right on time.
يصلان إلى الموقف مبكرًا. وتصل الحافلة في موعدها تمامًا.






