Franco walked into the old town to see the sights. He followed a map on his phone at first.
弗朗科走进老城去看风景。起初，他跟着手机上的地图走。
Halfway through the old streets, his phone died. The screen went black in his hand.
走到老街的中途，他的手机没电了。屏幕在他手里黑了下来。
Franco looked around at the narrow, winding streets. Every street looked the same to him. He did not know the way back to his hotel.
弗朗科环顾四周那些狭窄又弯曲的街道。在他看来，每条街都一模一样。他不知道怎么回酒店。
Franco remembered the paper map from his hotel desk. He pulled it out of his jacket pocket.
弗朗科想起了酒店前台的那张纸质地图。他从外套口袋里把它掏了出来。
The little map showed every street by name. He found the town square on the paper map. His hotel sat two streets past the square.
这张小地图上标着每条街的名字。他在纸地图上找到了城镇广场。他的酒店就在广场再往前两条街。
Franco folded the map and started walking again. He passed a bakery with bread in the window. He passed a fountain with three stone birds.
弗朗科把地图折好，又开始往前走。他经过了一家橱窗里摆着面包的面包店，又经过了一座有三只石鸟的喷泉。
Soon the hotel sign appeared just ahead. Franco walked inside and asked for his phone charger.
不久，酒店的招牌就出现在前方。弗朗科走了进去，问前台借手机充电器。
The clerk lent him one from behind the desk. Franco sat in the lobby and let his phone charge. He kept the paper map folded in his pocket.
店员从柜台后面借给了他一个。弗朗科坐在大堂里给手机充电。他把那张纸质地图折好，一直放在口袋里。
