Perrin wanted to cancel her gym membership. She moved to a new part of town last month. The old gym was too far now.
佩林想取消她的健身房会员。上个月她搬到了城里的另一个区。原来的健身房现在太远了。
She opened the gym's app on her phone. She looked for a cancel button everywhere. The app had no such button.
她打开手机上健身房的应用。她到处找取消按钮，可是应用里根本没有这样的按钮。
She tapped on "Help" inside the app. It only showed workout videos. Perrin closed the app and sighed.
她点了应用里的“帮助”。里面只有健身教学视频。佩林关掉应用，叹了口气。
She called the gym's front desk instead. A worker named Vasilis picked up the phone. "I want to cancel my membership," Perrin said.
她改为打电话给健身房前台。一位名叫瓦西里斯的工作人员接了电话。“我想取消我的会员。”佩林说。
"No problem," Vasilis said. "I can do that right now." He asked for her name and her member number.
“没问题，”瓦西里斯说，“我现在就可以给您办。”他问了她的姓名和会员号。
Perrin read the numbers from her card. Vasilis typed for a moment. "All done," he said. "Your membership ends this week."
佩林照着会员卡念出了号码。瓦西里斯敲了一会儿键盘。“好了，”他说，“您的会员资格本周结束。”
"That was easy," Perrin said. "The app was very confusing." Vasilis laughed a little on the phone.
“真简单，”佩林说，“那个应用太让人摸不着头脑了。”瓦西里斯在电话那头轻轻笑了一声。
"A lot of people say that," he said. "Call us next time." Perrin thanked him and hung up the phone.
“很多人都这么说，”他说，“下次直接打电话给我们。”佩林向他道了谢，挂断了电话。
She put her gym card in a drawer. She closed the drawer and made lunch.
她把健身房的卡放进抽屉里。她关上抽屉，去做午饭了。
