The Flat Bike Tire
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Oscar's bike tire goes flat far from home, so he pushes it to a nearby shop for a quick fix.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Oscar rides his bike to the park. The park is far from his house. Suddenly, the back wheel feels soft. He stops and looks at the tire.
Oscar anda de bicicleta até o parque. O parque fica longe da casa dele. De repente, a roda de trás fica mole. Ele para e olha para o pneu.
The tire is flat. Oscar checks his small bag. He has a pump but no patch.
O pneu está furado. Oscar verifica sua pequena bolsa. Ele tem uma bomba de ar, mas não tem remendo.
He looks up and down the street. He sees a bike shop on the corner. He pushes his bike to the shop.
Ele olha para os dois lados da rua. Ele vê uma loja de bicicletas na esquina. Ele empurra a bicicleta até a loja.
"Hi, my tire is flat," Oscar says.
"Oi, meu pneu furou", diz Oscar.
"No problem," the man in the shop says. "Let me check it."
"Sem problema", diz o homem da loja. "Deixa eu dar uma olhada."
The man looks at the tire. He finds a small piece of glass. "Here is the problem," he says.
O homem examina o pneu. Ele encontra um pequeno pedaço de vidro. "Aqui está o problema", ele diz.
He pulls out the glass. He puts a patch on the tire. He fills the tire with air.
Ele retira o vidro. Ele coloca um remendo no pneu. Ele enche o pneu com ar.
"That should work now," he says.
"Agora deve funcionar", ele diz.
"Thank you so much," Oscar says. "How much do I pay?"
"Muito obrigado", diz Oscar. "Quanto eu pago?"
"Just five dollars," the man says.
"Só cinco dólares", diz o homem.
Oscar pays the man and says thanks again. He checks the tire one more time. It feels hard and strong.
Oscar paga o homem e agradece de novo. Ele verifica o pneu mais uma vez. Está firme e resistente.
Oscar gets on his bike. He rides home under the evening sky.
Oscar sobe na bicicleta. Ele pedala para casa sob o céu do entardecer.
