Two Tickets, One Seat
Cerita bahasa Inggris gratis level A1 untuk pelajar, bisa dibaca online dalam 5 bahasa, dengan pilihan untuk mendengarkannya di aplikasi Storyteller gratis.
Two train passengers both hold a ticket for the same seat, until the conductor spots that one of them boarded the wrong car.
Itu cuplikannya! Dengarkan cerita lengkapnya di aplikasi Storyteller gratis. Unduh aplikasi
Audio belum tersedia saat ini.
Vikram finds seat 14C on the train and sits down. A few minutes later, another man stops next to him.
Vikram menemukan kursi 14C di kereta dan duduk. Beberapa menit kemudian, seorang pria lain berhenti di sampingnya.
"Excuse me, I think that's my seat," the man says. His name is Vince, and he holds a ticket too.
"Permisi, sepertinya itu kursi saya," kata pria itu. Namanya Vince, dan ia juga memegang tiket.
Both tickets say seat 14C, car three. "That's strange," Vikram says, and looks at both tickets.
Kedua tiket bertuliskan kursi 14C, gerbong tiga. "Aneh sekali," kata Vikram, lalu melihat kedua tiket itu.
"The app must have a problem today," Vince says.
"Aplikasinya pasti sedang bermasalah hari ini," kata Vince.
A conductor walks by, checking tickets down the aisle. Vikram waves her over and explains the problem.
Seorang kondektur lewat, memeriksa tiket di sepanjang lorong. Vikram melambaikan tangan memanggilnya dan menjelaskan masalahnya.
The conductor looks at both tickets carefully. "Ah, I see the mistake," she says. "Your ticket is for car three," she says. "This is car two," she tells Vince.
Kondektur itu memeriksa kedua tiket dengan saksama. "Oh, saya tahu kesalahannya," katanya. "Tiket Anda untuk gerbong tiga," katanya. "Ini gerbong dua," katanya kepada Vince.
Vince looks up at the sign near the door. "Oh! I got on the wrong car," he says.
Vince melihat papan di dekat pintu. "Oh! Saya salah naik gerbong," katanya.
He laughs and picks up his small bag. "Sorry about that," he says to Vikram.
Ia tertawa dan mengambil tas kecilnya. "Maaf soal ini," katanya kepada Vikram.
"No problem at all," Vikram says, and smiles.
"Tidak apa-apa sama sekali," kata Vikram sambil tersenyum.
Vince walks toward the next car to find his seat. The conductor checks Vikram's ticket again.
Vince berjalan ke gerbong berikutnya untuk mencari kursinya. Kondektur itu memeriksa tiket Vikram sekali lagi.
"Enjoy your trip," she says, and moves on. Vikram opens his book and settles into his seat.
"Selamat menikmati perjalanan Anda," katanya, lalu melanjutkan tugasnya. Vikram membuka bukunya dan duduk dengan nyaman di kursinya.
