The Missing Delivery
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
A package marked 'delivered' is nowhere on Jocelyn's porch, and a photo leads her next door.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Jocelyn orders a new lamp for her living room. The app says it arrives on Tuesday. She waits at home all afternoon.
जॉसलिन अपने लिविंग रूम के लिए एक नया लैंप ऑर्डर करती है। ऐप कहता है कि वह मंगलवार को पहुँचेगा। वह पूरी दोपहर घर पर इंतज़ार करती है।
At five o'clock, the app shows one word: "Delivered." Jocelyn checks her front porch right away. There is no box anywhere.
पाँच बजे ऐप में एक शब्द दिखता है: "डिलीवर हो गया।" जॉसलिन तुरंत अपना सामने का बरामदा देखती है। कहीं कोई डिब्बा नहीं है।
She looks under the porch bench. She checks behind the plants. She does not see the box.
वह बरामदे की बेंच के नीचे देखती है। वह गमलों के पीछे देखती है। उसे डिब्बा नहीं दिखता।
Jocelyn calls the delivery company right away. A worker checks the tracking number. "It shows a photo of your porch," he says.
जॉसलिन तुरंत डिलीवरी कंपनी को फ़ोन करती है। एक कर्मचारी ट्रैकिंग नंबर जाँचता है। "इसमें आपके बरामदे की एक फ़ोटो दिख रही है," वह कहता है।
He sends the photo to her phone. Jocelyn looks at it closely. It shows a different porch with a red door.
वह फ़ोटो उसके फ़ोन पर भेज देता है। जॉसलिन उसे ध्यान से देखती है। उसमें लाल दरवाज़े वाला कोई दूसरा बरामदा है।
Her own door is blue, not red. She thinks about the houses on her street. Her neighbor Emil has a red door.
उसका अपना दरवाज़ा नीला है, लाल नहीं। वह अपनी गली के घरों के बारे में सोचती है। उसके पड़ोसी एमिल के घर का दरवाज़ा लाल है।
Jocelyn walks next door quickly. She knocks on Emil's door twice. "Did you get a package today?" she asks.
जॉसलिन जल्दी से बग़ल वाले घर जाती है। वह एमिल का दरवाज़ा दो बार खटखटाती है। "क्या आज आपके यहाँ कोई पैकेट आया था?" वह पूछती है।
Emil looks confused for a second. He checks his own porch outside. A box sits by his mat.
एमिल एक पल के लिए उलझन में दिखता है। वह बाहर अपना बरामदा देखता है। उसके पायदान के पास एक डिब्बा रखा है।
"I did not see this before," Emil says. "The driver left it at the wrong house," Jocelyn explains.
"मैंने इसे पहले नहीं देखा था," एमिल कहता है। "ड्राइवर इसे ग़लत घर पर छोड़ गया था," जॉसलिन समझाती है।
Emil carries the box over to her. "I am sorry about that," he says. "It happens sometimes," Jocelyn answers.
एमिल डिब्बा उठाकर उसके घर तक ले आता है। "इसके लिए माफ़ कीजिए," वह कहता है। "कभी-कभी ऐसा हो जाता है," जॉसलिन जवाब देती है।
She carries the box inside her house. She opens it and finds her lamp. It is safe and not broken.
वह डिब्बा घर के अंदर ले जाती है। वह उसे खोलती है और उसे अपना लैंप मिल जाता है। वह सही-सलामत है, टूटा नहीं है।
Jocelyn sets the lamp on her table. She plugs it in and turns it on. Warm light fills the room.
जॉसलिन लैंप को अपनी मेज़ पर रखती है। वह उसका प्लग लगाकर उसे जला देती है। कमरे में गर्म रोशनी भर जाती है।
