The Goat on the Trail
Uma história gratuita em inglês de nível A2 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
A runaway goat blocks Wesley and Arno's usual hiking trail, so they track down the farm it escaped from.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Wesley and Arno hike the same trail every Saturday morning. They know every turn by now.
Wesley e Arno caminham pela mesma trilha todos os sábados de manhã. A essa altura, já conhecem cada curva.
Today, they walk around a corner and stop suddenly. A goat stands in the middle of the path.
Hoje, eles contornam uma curva e param de repente. Uma cabra está parada no meio do caminho.
"Where did that come from?" Wesley asks. The goat looks at them and doesn't move.
"De onde ela veio?" Wesley pergunta. A cabra olha para eles e não se move.
Arno takes a small step forward. The goat takes a step back and lowers its head.
Arno dá um pequeno passo à frente. A cabra dá um passo para trás e abaixa a cabeça.
"I don't think it wants to fight," Arno says. "It just wants us to go around."
"Acho que ela não quer brigar", diz Arno. "Ela só quer que a gente contorne."
They try walking around the goat on the left side. The goat moves and blocks them again.
Eles tentam contornar a cabra pelo lado esquerdo. A cabra se move e bloqueia o caminho de novo.
"Maybe it's lost," Wesley says. "There's a farm about a mile from here."
"Talvez ela esteja perdida", diz Wesley. "Tem uma fazenda a mais ou menos um quilômetro e meio daqui."
Arno checks his phone for a signal. "There's a phone number on this sign," he says. He points at a small wooden sign nearby.
Arno checa o sinal no celular. "Tem um número de telefone nesta placa", ele diz. Ele aponta para uma pequena placa de madeira ali perto.
A farmer answers and thanks them for the call. "That's Daisy," he says. "She gets out sometimes."
Um fazendeiro atende e agradece pela ligação. "Essa é a Daisy", ele diz. "Ela escapa de vez em quando."
The farmer arrives fifteen minutes later with a rope. He leads Daisy back toward the farm.
O fazendeiro chega quinze minutos depois com uma corda. Ele leva Daisy de volta para a fazenda.
"Thanks for waiting," the farmer says. "Some hikers just walk past her."
"Obrigado por esperarem", diz o fazendeiro. "Alguns caminhantes simplesmente passam direto por ela."
Wesley and Arno wave goodbye and continue their hike. "That was a good trail story," Wesley says with a laugh. Arno agrees, and they walk on to finish the last two miles.
Wesley e Arno acenam em despedida e continuam a caminhada. "Essa foi uma boa história de trilha", diz Wesley, rindo. Arno concorda, e eles seguem em frente para terminar os últimos três quilômetros.
