The Berry Patch Off the Trail
Uma história gratuita em inglês de nível A2 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Kiara and Lennox wander off the trail to pick wild berries and follow the sound of a stream to find their way back.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Kiara and Lennox go hiking every weekend. Today, they leave the main trail to look for wild berries. Kiara spots a bush full of ripe berries near a small hill. They stop and fill their bags happily.
Kiara e Lennox saem para caminhar toda semana. Hoje, eles deixam a trilha principal para procurar frutinhas silvestres. Kiara avista um arbusto cheio de frutinhas maduras perto de uma pequena colina. Eles param e enchem as sacolas, felizes.
After a while, they look up from the bushes. The trail is nowhere in sight. "Which way did we come from?" Kiara asks. Lennox looks around, confused.
Depois de um tempo, eles erguem os olhos dos arbustos. A trilha não está em lugar nenhum à vista. "De que lado a gente veio?" pergunta Kiara. Lennox olha ao redor, confuso.
"I'm not sure," he says. "Everything looks the same here." They walk in one direction, but nothing looks familiar.
"Não tenho certeza", ele diz. "Aqui tudo parece igual." Eles caminham numa direção, mas nada parece familiar.
Kiara stops walking and listens. "Do you hear that?" she asks. "It sounds like water." Lennox listens too and nods.
Kiara para de andar e escuta. "Está ouvindo isso?" ela pergunta. "Parece água." Lennox também escuta e acena com a cabeça.
"There's a stream near our trail," he says. "I remember it from the map." They follow the sound of the water through the trees.
"Tem um riacho perto da nossa trilha", ele diz. "Eu me lembro dele no mapa." Eles seguem o som da água por entre as árvores.
Soon, they reach a small stream. They follow it downhill, and the trail appears again. "There it is!" Kiara says. She points at the trail sign ahead.
Logo, eles chegam a um pequeno riacho. Seguem por ele morro abaixo, e a trilha aparece de novo. "Ali está ela!" diz Kiara. Ela aponta para a placa da trilha à frente.
They step back onto the path and check their bags. Both bags are full of berries. "Next time, we mark our path first," Lennox says, laughing.
Eles voltam para o caminho e conferem as sacolas. As duas estão cheias de frutinhas. "Da próxima vez, a gente marca o caminho primeiro", diz Lennox, rindo.
