The Two Meeting Agendas
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Zane and Roshni prepare for two different versions of the same meeting until they realize the invite covered both topics.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Zane gets a meeting invite for Thursday at ten. The subject line just says "Team Meeting." He assumes it means hiring.
ज़ेन को गुरुवार सुबह दस बजे की मीटिंग का इनवाइट मिलता है। सब्जेक्ट लाइन में बस "टीम मीटिंग" लिखा है। वह मान लेता है कि इसका मतलब नई भर्तियाँ हैं।
Roshni gets the exact same invite. She assumes it means the yearly budget. Both start preparing different materials.
रोशनी को बिल्कुल यही इनवाइट मिलता है। वह मान लेती है कि इसका मतलब सालाना बजट है। दोनों अलग-अलग सामग्री तैयार करने लगते हैं।
Zane makes a slide about three new job openings. Roshni makes a spreadsheet about department costs. Neither checks with the other person.
ज़ेन तीन नई नौकरियों की वैकेंसी पर एक स्लाइड बनाता है। रोशनी विभाग के ख़र्चों पर एक स्प्रेडशीट बनाती है। दोनों में से कोई दूसरे से पूछता नहीं।
Thursday morning arrives, and both walk into the room. Zane opens his laptop first. "I have the hiring slides ready," he says.
गुरुवार की सुबह आती है और दोनों कमरे में पहुँचते हैं। ज़ेन सबसे पहले अपना लैपटॉप खोलता है। "भर्ती वाली मेरी स्लाइडें तैयार हैं," वह कहता है।
Roshni looks confused. "This is about the budget," she says. She opens her own spreadsheet on the screen.
रोशनी उलझन में दिखती है। "यह तो बजट के बारे में है," वह कहती है। वह स्क्रीन पर अपनी स्प्रेडशीट खोल देती है।
They both check the meeting invite again. The message says, "Let's cover hiring and budget together." Neither of them read it fully.
दोनों इनवाइट को फिर से देखते हैं। उसमें लिखा है, "आइए, भर्ती और बजट पर एक साथ चर्चा करें।" दोनों में से किसी ने उसे पूरा नहीं पढ़ा था।
"We can do both today," Zane says. "Your numbers first, then my slides."
"आज हम दोनों कर सकते हैं," ज़ेन कहता है। "पहले तुम्हारे आँकड़े, फिर मेरी स्लाइडें।"
Roshni laughs and nods. "That actually makes sense," she says. "I almost missed half the email."
रोशनी हँसती है और सिर हिलाती है। "यह तो सच में ठीक रहेगा," वह कहती है। "मैं तो ईमेल का आधा हिस्सा छोड़ ही देने वाली थी।"
They spend the next hour on both topics. The meeting runs long but covers everything.
वे अगला एक घंटा दोनों विषयों पर बिताते हैं। मीटिंग लंबी खिंच जाती है, पर सब कुछ निपट जाता है।
Their manager thanks them both at the end. "Great teamwork today," she says with a smile.
आख़िर में उनकी मैनेजर दोनों का शुक्रिया अदा करती हैं। "आज बहुत अच्छा टीमवर्क रहा," वे मुस्कुराकर कहती हैं।
