The Mixed-Up Candles
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A2 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Ana and Leo each secretly buy birthday candles for the same office cake, and the result is far more candles than planned.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Ana and Leo both worked in the same small office. Their coworker's birthday was on Thursday.
आना और लेओ दोनों एक ही छोटे ऑफ़िस में काम करते थे। उनके सहकर्मी का जन्मदिन गुरुवार को था।
Ana bought a box of candles for the cake on Wednesday. She hid them in her desk drawer.
आना ने बुधवार को केक के लिए मोमबत्तियों का एक डिब्बा खरीदा। उसने उसे अपनी डेस्क की दराज़ में छिपा दिया।
Leo also bought candles that same day, without telling anyone. He hid his box in the break room cupboard.
लेओ ने भी उसी दिन किसी को बताए बिना मोमबत्तियाँ खरीदीं। उसने अपना डिब्बा ब्रेक रूम की अलमारी में छिपा दिया।
On Thursday morning, everyone gathered around the cake in the kitchen. Ana pulled out her candles.
गुरुवार की सुबह सब रसोई में केक के चारों ओर इकट्ठा हुए। आना ने अपनी मोमबत्तियाँ निकालीं।
"I have the candles," she said. She smiled.
"मेरे पास मोमबत्तियाँ हैं," उसने कहा। वह मुस्कुराई।
"So do I," Leo said. He held up his own box.
"मेरे पास भी हैं," लेओ ने कहा। उसने अपना डिब्बा ऊपर उठाकर दिखाया।
Everyone laughed. The cake now had two full sets of candles. That made about twenty-four candles in total.
सब हँस पड़े। अब केक पर मोमबत्तियों के दो पूरे सेट थे। कुल मिलाकर लगभग चौबीस मोमबत्तियाँ हो गईं।
"That's a lot of candles," their coworker said. "It looks like a bonfire, not a birthday cake!"
"यह तो बहुत सारी मोमबत्तियाँ हैं," उनके सहकर्मी ने कहा। "यह जन्मदिन का केक नहीं, अलाव लग रहा है!"
They lit every single candle and turned off the kitchen lights. The cake glowed bright orange.
उन्होंने एक-एक मोमबत्ती जला दी और रसोई की बत्तियाँ बुझा दीं। केक चमकदार नारंगी रंग में दमक उठा।
Their coworker laughed and took a photo. Then she blew out all the candles. "What a fun birthday," she said. "Thanks to both of you."
उनके सहकर्मी ने हँसते हुए एक फ़ोटो खींची। फिर उसने सारी मोमबत्तियाँ फूँक मारकर बुझा दीं। "कितना मज़ेदार जन्मदिन है," उसने कहा। "तुम दोनों का शुक्रिया।"
Ana and Leo looked at each other and laughed too. "Next year," Ana said, "let's just ask first."
आना और लेओ ने एक-दूसरे को देखा और वे भी हँस पड़े। "अगले साल," आना ने कहा, "बस पहले पूछ लेंगे।"
"Deal," Leo said. "One box of candles is enough."
"पक्का," लेओ ने कहा। "मोमबत्तियों का एक डिब्बा काफ़ी है।"
