The Borrowed Key Mixup
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A2 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Grace mixes up her own house key with her neighbor's spare while trying to water his plants.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Grace's neighbor, Simon, goes on a trip for a week. Before he leaves, he gives Grace a spare key.
ग्रेस का पड़ोसी साइमन एक हफ़्ते के लिए यात्रा पर जा रहा है। जाने से पहले वह ग्रेस को एक अतिरिक्त चाबी दे देता है।
"Please water my plants while I'm away," Simon says. "This key opens the back door."
"मेरे पीछे मेरे पौधों को पानी दे देना, प्लीज़," साइमन कहता है। "यह चाबी पिछला दरवाज़ा खोलती है।"
Grace puts the spare key on the hook by her front door. She hangs it next to her own house key.
ग्रेस अतिरिक्त चाबी अपने सामने के दरवाज़े के पास लगे हुक पर टाँग देती है। वह उसे अपने घर की चाबी के बगल में लटका देती है।
Both keys are plain and silver. They look almost the same.
दोनों चाबियाँ सादी और चाँदी के रंग की हैं। वे लगभग एक जैसी दिखती हैं।
On Tuesday morning, Grace grabs a key from the hook. She walks next door.
मंगलवार की सुबह ग्रेस हुक से एक चाबी उठाती है। वह बगल वाले घर की ओर जाती है।
She puts the key in Simon's back door. The key does not turn.
वह चाबी साइमन के पिछले दरवाज़े में डालती है। चाबी घूमती नहीं।
She tries again, but the door stays locked.
वह फिर कोशिश करती है, पर दरवाज़ा बंद ही रहता है।
"That's strange," Grace says. "Simon told me this key works."
"अजीब बात है," ग्रेस कहती है। "साइमन ने तो कहा था कि यह चाबी चलती है।"
She checks her pocket. She has only one key.
वह अपनी जेब देखती है। उसके पास सिर्फ़ एक चाबी है।
She picked up her own house key by mistake.
उसने ग़लती से अपने ही घर की चाबी उठा ली थी।
Grace walks home and takes both keys off the hook. She carries them both next door.
ग्रेस घर लौटती है और हुक से दोनों चाबियाँ उतार लेती है। वह दोनों को लेकर बगल वाले घर जाती है।
She tries the first key. It does not fit.
वह पहली चाबी आज़माती है। वह फ़िट नहीं होती।
She tries the second key, and the door opens.
वह दूसरी चाबी आज़माती है, और दरवाज़ा खुल जाता है।
"There it is," Grace says. "That was the right key."
"यह रही," ग्रेस कहती है। "सही चाबी यही थी।"
She waters every plant on the porch and in the kitchen. She checks the soil as she goes.
वह बरामदे और रसोई के सारे पौधों को पानी देती है। साथ-साथ वह मिट्टी भी जाँचती जाती है।
Before she leaves, Grace ties red string around Simon's key. Now she can see which key is which.
जाने से पहले ग्रेस साइमन की चाबी पर लाल धागा बाँध देती है। अब वह देख सकती है कि कौन-सी चाबी कौन-सी है।
She locks the door and puts both keys in her pocket. Then she walks home.
वह दरवाज़ा बंद करती है और दोनों चाबियाँ अपनी जेब में रख लेती है। फिर वह पैदल घर लौट जाती है।
