The Rearranged Kitchen
Una historia gratuita en inglés de nivel A1 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Noor comes home to a rearranged kitchen and worries someone broke in.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Noor comes home from work one evening. She walks into her kitchen and stops. Something looks different today.
Noor llega a casa del trabajo una noche. Entra a su cocina y se detiene. Algo se ve diferente hoy.
The plates are not in their usual place. The cups sit on a different shelf. Even the spice jars stand in a new order.
Los platos no están en su lugar habitual. Las tazas están en un estante diferente. Incluso los frascos de especias están en un nuevo orden.
Noor feels confused and a little worried. She sets down her bag slowly. Did someone come into her home?
Noor se siente confundida y un poco preocupada. Deja su bolso lentamente. ¿Habrá entrado alguien a su casa?
She checks the front door lock. She checks the back door too. Both doors are locked, just like always.
Revisa la cerradura de la puerta principal. Revisa también la puerta trasera. Ambas puertas están cerradas con llave, como siempre.
Noor calls her roommate, Sana, right away. "Did you move things in the kitchen?" she asks. She waits nervously for the answer.
Noor llama a su compañera de cuarto, Sana, de inmediato. «¿Moviste las cosas de la cocina?», le pregunta. Espera nerviosa la respuesta.
"Yes, I did!" Sana says happily. "I saw a video about organizing kitchens. I wanted to surprise you with it."
«¡Sí, lo hice!», dice Sana con alegría. «Vi un video sobre cómo organizar cocinas. Quería sorprenderte con eso».
Noor lets out a small laugh of relief. She looks around the kitchen again. The new order actually makes good sense.
Noor deja escapar una pequeña risa de alivio. Mira la cocina de nuevo. El nuevo orden en realidad tiene mucho sentido.
Plates sit near the table now. Cups are close to the coffee machine. Even the spices are easier to find.
Los platos están cerca de la mesa ahora. Las tazas están cerca de la cafetera. Incluso las especias son más fáciles de encontrar.
"This is actually really helpful," Noor says. She thanks Sana for the surprise. "Let's make dinner together," Sana says with a smile.
«Esto en realidad es muy útil», dice Noor. Le da las gracias a Sana por la sorpresa. «Preparemos la cena juntas», dice Sana con una sonrisa.
