Pax wanted a surprise for his wife. Today was their anniversary. He wanted a night to remember.
帕克斯想给妻子一个惊喜。今天是他们的结婚纪念日。他想要一个难忘的夜晚。
He booked a table at the Blue Fish. It was her favorite restaurant. He told no one about it.
他在蓝鱼餐厅订了一张桌子。那是她最喜欢的餐厅。他没有告诉任何人。
His wife had the same idea. She also wanted a surprise. She booked a table at the Red Lamp. She did not tell anyone.
他的妻子也有同样的想法。她也想给他一个惊喜。她在红灯餐厅订了一张桌子。她没有告诉任何人。
At seven o'clock, Pax sat alone at the Blue Fish. He had flowers in his hands. The waiter brought him water. Pax waited.
七点钟，帕克斯独自坐在蓝鱼餐厅。他手里拿着花。服务员给他端来水。帕克斯等着。
At the Red Lamp, his wife sat alone too. She looked at the door many times. Nobody came.
在红灯餐厅，他的妻子也独自坐着。她好几次看向门口。没有人来。
After half an hour, Pax took out his phone. "Where are you?" he asked.
半小时后，帕克斯拿出手机。“你在哪儿？”他问。
"I am at the Red Lamp," she said. "Where are you?"
“我在红灯餐厅，”她说。“你在哪儿？”
"I am at the Blue Fish!" said Pax. Then he laughed. His wife laughed too.
“我在蓝鱼餐厅！”帕克斯说。然后他笑了。他的妻子也笑了。
"Let's meet halfway," she said. "I see a park on the map."
“我们在中间碰头吧，”她说。“我在地图上看到一个公园。”
Pax walked to the park with his flowers. His wife walked there with a small gift. They met by a big fountain.
帕克斯拿着花走向公园。他的妻子带着一份小礼物走到那里。他们在一座大喷泉旁相遇了。
Near the fountain, a man sold hot noodles. His truck was small. The smell was wonderful. They bought two bowls and sat on a bench.
喷泉附近，有个男人在卖热面条。他的餐车很小。香味好极了。他们买了两碗，坐在长椅上。
"Best anniversary ever," Pax said. His wife gave him the gift.
“这是最棒的纪念日，”帕克斯说。他的妻子把礼物递给了他。
