The Projector Goes Dark
Một truyện tiếng Anh miễn phí trình độ A1 cho người học, đọc trực tuyến bằng 2 ngôn ngữ, có thể nghe qua ứng dụng Storyteller miễn phí.
Anton's classroom projector breaks right before his big presentation, so he improvises with a whiteboard and a marker.
Hết phần nghe thử! Nghe trọn truyện trong ứng dụng Storyteller miễn phí. Tải app
Hiện chưa thể phát audio.
Anton stands at the front of his classroom. Today is his big presentation day. He plugs in the projector and waits.
Anton đứng ở phía trước lớp học. Hôm nay là ngày thuyết trình quan trọng của cậu. Cậu cắm máy chiếu vào và chờ đợi.
He practiced his presentation at home last night. His little sister listened and clapped for him. He felt ready for the big day.
Cậu đã luyện tập bài thuyết trình ở nhà tối qua. Em gái nhỏ của cậu đã lắng nghe và vỗ tay cho cậu. Cậu cảm thấy sẵn sàng cho ngày quan trọng này.
The screen stays black. He tries the cable again. Nothing happens.
Màn hình vẫn tối đen. Cậu thử lại dây cáp. Không có gì xảy ra.
His teacher checks the projector too. "It's broken," she says. "Sorry, Anton."
Cô giáo cũng kiểm tra máy chiếu. "Nó bị hỏng rồi," cô nói. "Xin lỗi, Anton."
Anton looks at his notes. He has ten slides about ocean animals. He takes a deep breath.
Anton nhìn vào ghi chú của mình. Cậu có mười trang trình chiếu về các loài động vật biển. Cậu hít một hơi thật sâu.
He picks up a marker instead. He walks to the whiteboard. He draws a simple picture of a whale.
Thay vào đó, cậu cầm lấy một cây bút lông. Cậu đi đến bảng trắng. Cậu vẽ một hình đơn giản của một con cá voi.
He writes three big facts under it. "I can still show you my project," he says.
Cậu viết ba sự thật lớn bên dưới hình vẽ. "Mình vẫn có thể cho các bạn xem bài của mình," cậu nói.
His classmates lean forward. They watch him draw a shark next. He explains each fact out loud.
Các bạn cùng lớp nghiêng người về phía trước. Họ xem cậu vẽ tiếp một con cá mập. Cậu giải thích từng sự thật thật to.
Anton finishes his last drawing right before the bell. "Great job," his teacher says. "You didn't need slides at all."
Anton hoàn thành hình vẽ cuối cùng ngay trước khi chuông reo. "Làm tốt lắm," cô giáo nói. "Em không cần trang trình chiếu nào cả."
Anton smiles and cleans the marker off his hands. He puts his notes back in his bag.
Anton mỉm cười và lau sạch mực bút lông trên tay. Cậu cất ghi chú trở lại vào cặp.
