The Job Interview

Talia wakes up early. She is going to have a job interview today. She feels nervous but ready.

Talia thức dậy sớm. Hôm nay cô có một buổi phỏng vấn xin việc. Cô cảm thấy hồi hộp nhưng đã sẵn sàng.

She puts on her best clothes and looks in the mirror. She practices her answers one more time.

Cô mặc bộ quần áo đẹp nhất của mình và nhìn vào gương. Cô luyện tập các câu trả lời một lần nữa.

Talia takes the bus to the office building. The company makes websites and apps for small businesses.

Talia đi xe buýt đến tòa nhà văn phòng. Công ty này làm trang web và ứng dụng cho các doanh nghiệp nhỏ.

She walks into the lobby and gives her name to the receptionist. The receptionist smiles and asks her to wait.

Cô bước vào sảnh và cho lễ tân biết tên mình. Lễ tân mỉm cười và mời cô ngồi chờ.

A few minutes later, a man walks over. "Hi, I'm David," he says. "I'm the hiring manager here."

Vài phút sau, một người đàn ông bước tới. "Chào, tôi là David," anh nói. "Tôi là quản lý tuyển dụng ở đây."

They shake hands, and David leads her to a small meeting room. They both sit down at the table.

Họ bắt tay nhau, và David dẫn cô đến một phòng họp nhỏ. Cả hai cùng ngồi xuống bàn.

"So, tell me about yourself," David says. Talia feels nervous and starts to speak.

"Vậy, hãy kể cho tôi nghe về bản thân cô," David nói. Talia cảm thấy hồi hộp và bắt đầu nói.

She talks about her old job and the skills she learned there. David listens and takes some notes.

Cô kể về công việc cũ và những kỹ năng cô đã học được ở đó. David lắng nghe và ghi chú lại.

"Why do you want to work here?" David asks. Talia explains that she loves creative work and teamwork.

"Vì sao cô muốn làm việc ở đây?" David hỏi. Talia giải thích rằng cô yêu thích công việc sáng tạo và làm việc theo nhóm.

David asks a few more questions about her experience. Talia answers clearly, and she does not rush.

David hỏi thêm vài câu về kinh nghiệm của cô. Talia trả lời rõ ràng, không hề vội vàng.

Near the end, David explains the job in more detail. He talks about the team and the daily tasks.

Gần cuối buổi, David giải thích công việc kỹ hơn. Anh nói về nhóm làm việc và các công việc hàng ngày.

"Do you have any questions for me?" he asks. Talia asks about the company's future plans.

"Cô có câu hỏi nào cho tôi không?" anh hỏi. Talia hỏi về những kế hoạch tương lai của công ty.

David smiles and says the interview went well. "We will call you next week," he says.

David mỉm cười và nói buổi phỏng vấn diễn ra tốt đẹp. "Chúng tôi sẽ gọi cho cô vào tuần tới," anh nói.

Talia thanks him and leaves the building. She feels proud, because she did her best.

Talia cảm ơn anh và ra khỏi tòa nhà. Cô cảm thấy tự hào, vì cô đã làm hết sức mình.

On the bus, she calls her sister about it. She hopes she will get the job.

Trên xe buýt, cô gọi điện kể cho em gái mình nghe. Cô hy vọng mình sẽ được nhận việc.