The Wrong Video Call Link
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Josefina joins an important client call using an outdated link and scrambles to find the right one before anyone notices.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Josefina had an important client call at two o'clock. She prepared her notes the night before. She wanted the call to go smoothly.
Josefina tinha uma ligação importante com um cliente às duas horas. Ela preparou as anotações na noite anterior. Ela queria que a ligação corresse bem.
She found the meeting link in an old email. She clicked it five minutes early.
Ela encontrou o link da reunião em um e-mail antigo. Ela clicou nele cinco minutos antes.
The link opened an empty video room. Nobody else joined after several minutes. Josefina checked the time again nervously.
O link abriu uma sala de vídeo vazia. Ninguém mais entrou depois de vários minutos. Josefina conferiu as horas de novo, nervosa.
She searched her inbox for a new message. A calendar update from that morning looked important. It listed a different, updated link.
Ela procurou na caixa de entrada uma mensagem nova. Uma atualização de agenda daquela manhã parecia importante. Ela trazia um link diferente e atualizado.
Josefina copied the new link quickly. She closed the old browser tab. She opened a fresh one and pasted the link.
Josefina copiou o novo link rapidamente. Ela fechou a aba antiga do navegador. Ela abriu uma nova e colou o link.
The new room already had three people inside. "Sorry, I'm here now," Josefina said. "I had the wrong link."
A nova sala já tinha três pessoas dentro. "Desculpe, já estou aqui", Josefina disse. "Eu tinha o link errado."
"No worries," the client said. "We started only two minutes ago."
"Sem problema", o cliente disse. "A gente começou há só dois minutos."
Josefina opened her notes and joined the conversation. She listened carefully and understood the plan quickly.
Josefina abriu suas anotações e entrou na conversa. Ela escutou com atenção e entendeu o plano rapidamente.
The call ended soon after. Everyone agreed on a plan. Josefina saved both links in a clear new note.
A ligação terminou logo depois. Todos concordaram com um plano. Josefina salvou os dois links em uma nova anotação clara.
She promised herself to check email before every call.
Ela prometeu a si mesma conferir o e-mail antes de toda ligação.
