The Campfire That Took Three Tries
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A2 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Nikolai and Harlow's damp firewood won't catch until Harlow finds dry tinder under a rock ledge near their campsite.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Nikolai and Harlow set up camp near the lake before sunset. They gathered wood from the ground around their tent. The wood felt damp from the morning rain. Still, they wanted a fire for dinner.
निकोलाई और हार्लो सूरज ढलने से पहले झील के पास अपना कैंप लगाते हैं। उन्होंने अपने टेंट के आसपास ज़मीन से लकड़ी इकट्ठी की। सुबह की बारिश की वजह से लकड़ी नम लग रही थी। फिर भी वे खाने के लिए आग जलाना चाहते थे।
Nikolai struck a match and held it to the wood. The wood smoked a little but did not catch. He tried a second match, and then a third. Nothing worked.
निकोलाई ने माचिस की तीली जलाई और उसे लकड़ी से लगाया। लकड़ी से थोड़ा धुआँ उठा, लेकिन आग नहीं पकड़ी। उसने दूसरी तीली आज़माई, फिर तीसरी। कुछ काम नहीं आया।
"This wood is too wet," Harlow said. "We need dry wood instead." They looked around the campsite for other options.
"यह लकड़ी बहुत गीली है," हार्लो ने कहा। "हमें सूखी लकड़ी चाहिए।" उन्होंने कैंपसाइट में दूसरे विकल्प ढूँढ़ने के लिए इधर-उधर देखा।
Harlow noticed a rock ledge near the trail. Under the ledge, the ground stayed completely dry. She found small twigs and dry leaves tucked underneath.
हार्लो की नज़र रास्ते के पास एक चट्टान के उभार पर पड़ी। उस उभार के नीचे की ज़मीन पूरी तरह सूखी थी। उसे नीचे दबी हुई छोटी टहनियाँ और सूखे पत्ते मिल गए।
"Try this," Harlow said, and handed Nikolai the dry tinder. He placed it under the damp wood and struck another match. This time, a small flame caught and grew.
"इसे आज़माओ," हार्लो ने कहा और निकोलाई को सूखा ईंधन थमा दिया। उसने उसे नम लकड़ी के नीचे रखा और एक और तीली जलाई। इस बार एक छोटी लौ ने पकड़ लिया और बढ़ने लगी।
Nikolai added the dry twigs one by one. Soon, the fire burned steadily. The damp wood dried out on top.
निकोलाई ने एक-एक करके सूखी टहनियाँ डालीं। जल्द ही आग लगातार जलने लगी। ऊपर रखी नम लकड़ी भी सूख गई।
Harlow smiled and pulled out the pot for dinner.
हार्लो मुस्कुराई और खाना बनाने के लिए पतीला निकाल लाई।
