The Rainy Picnic
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Ruby and Milo's park picnic is rained out, so they move the whole meal indoors.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Ruby and Milo plan a picnic in the park on Saturday. They pack sandwiches, fruit, and cold drinks in a basket. The sky is blue when they leave home.
تخطط روبي وميلو لنزهة في الحديقة يوم السبت. يضعان في سلة شطائر وفاكهة ومشروبات باردة. والسماء زرقاء حين يغادران البيت.
They spread a blanket under a big tree. They set out the food and sit down to eat. After a few minutes, the sky turns gray.
يفرشان بطانية تحت شجرة كبيرة. يضعان الطعام ويجلسان ليأكلا. وبعد دقائق قليلة تتحول السماء إلى الرمادي.
"I think it's going to rain," Milo says. He looks up at the dark clouds.
«أظن أنها ستمطر»، يقول ميلو. ويرفع نظره إلى الغيوم الداكنة.
"Let's wait a little," Ruby says. "Maybe it will pass."
«لننتظر قليلًا»، تقول روبي. «ربما تمر.»
But the rain starts fast. Big drops fall on their sandwiches. The wind pushes their napkins across the grass.
لكن المطر يبدأ بسرعة. قطرات كبيرة تسقط على شطائرهما. والريح تدفع مناديلهما عبر العشب.
"We need a new plan," Ruby says. She grabs the basket and the blanket. "Let's go to my house. It's close by."
«نحتاج إلى خطة جديدة»، تقول روبي. تمسك السلة والبطانية. «لنذهب إلى بيتي. إنه قريب.»
They run through the rain and laugh at the puddles. By the time they reach the house, they are both very wet.
يركضان تحت المطر ويضحكان من البرك. وحين يصلان إلى البيت يكونان مبللين تمامًا.
Ruby's mother opens the door. "Come in, come in!" she says. "Look at you two!"
تفتح أم روبي الباب. «ادخلا، ادخلا!» تقول. «انظرا إليكما!»
They dry off with towels. Then they spread the blanket on the living room floor. Ruby turns on some music, and Milo opens the basket again.
يجففان نفسيهما بالمناشف. ثم يفرشان البطانية على أرضية غرفة الجلوس. تشغّل روبي بعض الموسيقى، ويفتح ميلو السلة من جديد.
"This isn't so bad," Milo says, biting into a sandwich.
«ليس سيئًا إلى هذا الحد»، يقول ميلو وهو يقضم شطيرة.
Ruby laughs and looks out the window at the rain. "We still have a picnic," she says. "Just an indoor one now."
تضحك روبي وتنظر من النافذة إلى المطر. «ما زالت عندنا نزهة»، تقول. «لكنها الآن داخل البيت.»
They eat, talk, and watch the rain fall against the glass. Outside, the storm continues, but inside, they finish their picnic together.
يأكلان ويتحدثان ويراقبان المطر يضرب الزجاج. في الخارج تستمر العاصفة، لكنهما في الداخل يُنهيان نزهتهما معًا.






