The Key Under the Wrong Mat
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Paolo can't get into his apartment with his spare key until he realizes he is at the wrong door.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Paolo came home late one night. He was tired after a long day at work.
عاد باولو إلى البيت متأخرًا ذات ليلة. كان متعبًا بعد يوم طويل في العمل.
He looked under his doormat for the spare key. It always stayed there for emergencies.
بحث تحت ممسحة الأقدام عند الباب عن المفتاح الاحتياطي. كان المفتاح يبقى هناك دائمًا لحالات الطوارئ.
The key was there, but it did not fit the lock. Paolo tried again and again.
كان المفتاح هناك، لكنه لم يناسب القفل. حاول باولو مرارًا وتكرارًا.
He knocked on the door, but no one answered. He lived alone, so that made sense.
طرق الباب، لكن أحدًا لم يجب. كان يعيش وحده، فكان هذا منطقيًا.
Paolo stepped back and looked at the door number. It said twelve, not fourteen.
تراجع باولو خطوة إلى الوراء ونظر إلى رقم الباب. كان مكتوبًا عليه اثنا عشر، لا أربعة عشر.
He stood at the wrong apartment! The building had two floors with the same layout.
كان أمام الشقة الخطأ! كان في المبنى طابقان بالتصميم نفسه.
Paolo walked up one more flight of stairs. He found his own door, number fourteen.
صعد باولو الدرج إلى الطابق التالي. فوجد بابه، رقم أربعة عشر.
His neighbor Greta opened her door and looked out. "Are you okay?" she asked. "I heard noise downstairs."
فتحت جارته غريتا بابها ونظرت إلى الخارج. «هل أنت بخير؟» سألت. «سمعتُ ضجة في الطابق السفلي».
"Sorry, Greta," Paolo said. "I tried to open the wrong door with the wrong key."
«آسف يا غريتا»، قال باولو. «حاولتُ فتح الباب الخطأ بالمفتاح الخطأ».
Greta laughed. "That happens a lot here. The two floors look exactly the same."
ضحكت غريتا. «يحدث هذا كثيرًا هنا. الطابقان متطابقان تمامًا».
Paolo found his real spare key in his bag. He opened his own door and smiled.
وجد باولو مفتاحه الاحتياطي الحقيقي في حقيبته. فتح بابه وابتسم.
"Good night, Greta," he said. "Next time, I will count the floors first."
«تصبحين على خير يا غريتا»، قال. «في المرة القادمة سأعدّ الطوابق أولًا».






