The Forgotten Sourdough
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Akira leaves his bread starter in the fridge for two weeks and needs a baker friend to bring it back.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Akira loved to bake bread. He kept a jar of sourdough starter in his kitchen. It was a mix of flour and water that lived and grew. He fed it every day. He was proud of it.
كان أكيرا يحب خبز الخبز في بيته. كان يحتفظ في مطبخه بجرة من خميرة العجين الحامض، وهي خليط من الدقيق والماء يعيش وينمو. كان يُطعمها كل يوم، وكان فخورًا بها.
Then he went on a trip for two weeks. He forgot the jar. It stayed at the back of the fridge.
ثم سافر في رحلة مدتها أسبوعان. نسي الجرة. فبقيت في مؤخرة الثلاجة.
When Akira came home, he opened the jar. The starter was grey. A dark liquid sat on top, and it smelled sharp and sour.
عندما عاد أكيرا إلى البيت فتح الجرة. كانت الخميرة رمادية. فوقها سائل داكن، وتفوح منه رائحة حادة وحامضة.
"It is dead," he said. He felt very sad.
«لقد ماتت»، قال. شعر بحزن شديد.
He called his friend, a baker. "Don't throw it away," she said. "Come to my shop."
اتصل بصديقته الخبّازة. «لا ترمِها»، قالت. «تعالَ إلى محلي.»
At the shop, she showed him what to do. "First, pour off the dark liquid," she said. "Take two spoons of starter. Put them in a clean jar. Add flour and warm water. Do this twice a day for three days."
في المحل شرحت له ما عليه أن يفعله. «أولًا، اسكب السائل الداكن»، قالت. «خذ ملعقتين من الخميرة. وضعهما في جرة نظيفة. أضف دقيقًا وماءً دافئًا. افعل هذا مرتين في اليوم لمدة ثلاثة أيام.»
On the first day, nothing happened. On the second day, Akira saw a few small bubbles. On the third day, the jar was full of bubbles. It smelled sweet, like fruit.
في اليوم الأول لم يحدث شيء. وفي اليوم الثاني رأى أكيرا بضع فقاعات صغيرة. وفي اليوم الثالث امتلأت الجرة بالفقاعات. وكانت رائحتها حلوة كرائحة الفاكهة.
On Saturday, he made a loaf. The crust was brown and crunchy, and the inside was soft. He ate three pieces with butter.
يوم السبت خبز رغيفًا. كانت القشرة بنية ومقرمشة، وكان لبّ الرغيف طريًّا. أكل ثلاث قطع بالزبدة.
Then he took a pen and wrote "STARTER!" on a note. He stuck it on the door of his suitcase.
ثم أخذ قلمًا وكتب «الخميرة!» على ورقة ملاحظات. ولصقها على حقيبة سفره.






