The Noisy Bike Brakes
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
A teenage bike shop worker steps in to diagnose a customer's noisy brakes when the head mechanic is busy.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Kalani worked at the bike shop after school. She knew every part of a bike. The head mechanic, Delano, trusted her with small repairs.
Kalani trabalhava na loja de bicicletas depois da escola. Ela conhecia cada peça de uma bicicleta. O mecânico-chefe, Delano, confiava a ela pequenos consertos.
One afternoon, a man walked in with a broken bike. It made a loud squeak with every turn. He looked worried and tired.
Certa tarde, um homem entrou com uma bicicleta quebrada. Ela fazia um chiado alto a cada volta da roda. Ele parecia preocupado e cansado.
"My brakes are really loud," he said. "I don't understand it." Delano was busy with another customer.
"Meus freios estão muito barulhentos", disse ele. "Eu não entendo por quê." Delano estava ocupado com outro cliente.
"I can check it," Kalani said. The man looked surprised. He did not expect help from a teenager.
"Eu posso dar uma olhada", disse Kalani. O homem pareceu surpreso. Ele não esperava ajuda de uma adolescente.
Kalani turned the bike upside down. She spun the front wheel slowly. The noise came from the brake pads.
Kalani virou a bicicleta de cabeça para baixo. Ela girou a roda da frente devagar. O barulho vinha das pastilhas de freio.
"Your brake pads are old," she said. "I can put in new ones." The man nodded and sat down to wait.
"Suas pastilhas de freio estão velhas", disse ela. "Posso colocar novas." O homem concordou com a cabeça e se sentou para esperar.
Kalani opened a small drawer of parts. She picked two matching brake pads. She worked fast with her tools.
Kalani abriu uma pequena gaveta de peças. Ela escolheu duas pastilhas de freio iguais. Ela trabalhou rápido com suas ferramentas.
In ten minutes, the bike stood ready. She spun the wheel again. This time, it turned without any noise.
Em dez minutos, a bicicleta estava pronta. Ela girou a roda de novo. Dessa vez, ela girou sem nenhum barulho.
"Wow," the man said. "You really know bikes." Kalani smiled and wiped her hands. She rolled the bike toward the door.
"Uau", disse o homem. "Você realmente entende de bicicletas." Kalani sorriu e limpou as mãos. Ela empurrou a bicicleta em direção à porta.
"Thank you very much," the man said. He paid at the counter and waved goodbye. Kalani went back to her work. Delano gave her a proud smile.
"Muito obrigado", disse o homem. Ele pagou no balcão e acenou ao se despedir. Kalani voltou ao seu trabalho. Delano lhe deu um sorriso orgulhoso.
