Two Trainings, One Afternoon
Cerita bahasa Inggris gratis level A1 untuk pelajar, bisa dibaca online dalam 5 bahasa, dengan pilihan untuk mendengarkannya di aplikasi Storyteller gratis.
Stefan must choose between two work trainings scheduled at the same time and picks the one that helps him most right now.
Itu cuplikannya! Dengarkan cerita lengkapnya di aplikasi Storyteller gratis. Unduh aplikasi
Audio belum tersedia saat ini.
Stefan's office offers two trainings this Thursday. Both happen at the same time, two o'clock. He can only attend one.
Kantor Stefan menawarkan dua pelatihan hari Kamis ini. Keduanya berlangsung pada waktu yang sama, pukul dua. Ia hanya bisa mengikuti satu.
The first training teaches public speaking skills. Stefan feels nervous in front of groups. This class helps people like him.
Pelatihan pertama mengajarkan keterampilan berbicara di depan umum. Stefan merasa gugup di depan banyak orang. Kelas ini membantu orang-orang seperti dia.
The second training teaches a new spreadsheet program. His team uses spreadsheets every single day. This class saves people time each week.
Pelatihan kedua mengajarkan program lembar kerja yang baru. Timnya memakai lembar kerja setiap hari. Kelas ini menghemat waktu orang setiap minggunya.
Stefan makes a short list of reasons. Public speaking helps with meetings later. Spreadsheets help right now with daily work.
Stefan membuat daftar singkat alasan. Berbicara di depan umum membantu dalam rapat nanti. Lembar kerja membantu sekarang juga dalam pekerjaan sehari-hari.
He thinks about his busy month ahead. Three big reports are due very soon. He needs strong spreadsheet skills now.
Ia memikirkan bulan depannya yang sibuk. Tiga laporan besar harus selesai sebentar lagi. Ia butuh keterampilan lembar kerja yang kuat sekarang.
Stefan signs up for the spreadsheet training. He tells his manager his simple reason. "I need this one for my reports," he says.
Stefan mendaftar untuk pelatihan lembar kerja. Ia menyampaikan alasannya yang sederhana kepada atasannya. "Saya butuh yang ini untuk laporan-laporan saya," katanya.
"Good choice," his manager says. "We can sign you up for public speaking next month."
"Pilihan bagus," kata atasannya. "Bulan depan kami bisa mendaftarkan Anda untuk berbicara di depan umum."
Stefan feels a little relieved about his decision. He marks Thursday on his calendar.
Stefan merasa agak lega dengan keputusannya. Ia menandai hari Kamis di kalendernya.
On Thursday, he learns three new spreadsheet tricks. He uses one of them that same afternoon.
Pada hari Kamis, ia mempelajari tiga trik baru untuk lembar kerja. Ia memakai salah satunya sore itu juga.
