A Weekend Trip for Two

Zoe and her friend Mila want a weekend trip. They look at a big map. They have two good choices.

Zoe dan temannya, Mila, ingin pergi berlibur akhir pekan. Mereka melihat peta besar. Mereka punya dua pilihan yang bagus.

The first choice is a small beach town. The bus ride takes two hours. They can swim and eat fish tacos.

Pilihan pertama adalah kota pantai yang kecil. Perjalanan dengan bus memakan waktu dua jam. Mereka bisa berenang dan makan taco ikan.

The second choice is a lake cabin. The drive takes three hours. They can rent bikes and see mountains.

Pilihan kedua adalah pondok di tepi danau. Perjalanan dengan mobil memakan waktu tiga jam. Mereka bisa menyewa sepeda dan melihat pegunungan.

Zoe likes both places. Mila likes both places too. They talk for a long time.

Zoe menyukai kedua tempat itu. Mila juga menyukai kedua tempat itu. Mereka mengobrol lama.

"The beach is closer," Zoe says. "We can leave early and come home early."

"Pantainya lebih dekat," kata Zoe. "Kita bisa berangkat pagi dan pulang lebih awal."

"That's true," Mila says. "And I love fish tacos."

"Benar juga," kata Mila. "Dan aku suka taco ikan."

They both laugh. Zoe writes the beach town on a card.

Mereka berdua tertawa. Zoe menulis nama kota pantai itu di sebuah kartu.

"Let's go to the beach this time," she says. "We can visit the lake cabin next month."

"Kita ke pantai dulu kali ini," katanya. "Kita bisa mengunjungi pondok danau bulan depan."

Mila nods and smiles. "Sounds like a plan!"

Mila mengangguk dan tersenyum. "Setuju!"

They pack their bags that night. Zoe puts sunscreen and a hat in her bag. Mila packs a book and her camera.

Malam itu mereka berkemas. Zoe memasukkan tabir surya dan topi ke tasnya. Mila membawa buku dan kameranya.

On Saturday morning, they get on the bus. The bus is warm and full of people.

Pada Sabtu pagi, mereka naik bus. Bus itu hangat dan penuh orang.

Zoe looks out the window and smiles. "Two hours to go," she says. "I can't wait."

Zoe memandang ke luar jendela dan tersenyum. "Dua jam lagi," katanya. "Aku sudah tidak sabar."