Zoe and her friend Mila want a weekend trip. They look at a big map. They have two good choices.
佐伊和她的朋友米拉想去周末旅行。她们看着一张大地图。她们有两个不错的选择。
The first choice is a small beach town. The bus ride takes two hours. They can swim and eat fish tacos.
第一个选择是一个海边小镇。坐巴士要两个小时。她们可以游泳，还能吃鱼肉玉米卷。
The second choice is a lake cabin. The drive takes three hours. They can rent bikes and see mountains.
第二个选择是一间湖边小木屋。开车要三个小时。她们可以租自行车，看大山。
Zoe likes both places. Mila likes both places too. They talk for a long time.
佐伊两个地方都喜欢。米拉也两个地方都喜欢。她们聊了很久。
"The beach is closer," Zoe says. "We can leave early and come home early."
“海边近一些，”佐伊说，“我们可以早点出发，早点回家。”
"That's true," Mila says. "And I love fish tacos."
“说得对，”米拉说，“而且我爱吃鱼肉玉米卷。”
They both laugh. Zoe writes the beach town on a card.
她们都笑了。佐伊在一张卡片上写下了海边小镇。
"Let's go to the beach this time," she says. "We can visit the lake cabin next month."
“这次我们去海边吧，”她说，“下个月再去湖边小木屋。”
Mila nods and smiles. "Sounds like a plan!"
米拉点点头，笑了。“就这么定了！”
They pack their bags that night. Zoe puts sunscreen and a hat in her bag. Mila packs a book and her camera.
那天晚上，她们收拾好了行李。佐伊把防晒霜和帽子放进包里。米拉带上了一本书和她的相机。
On Saturday morning, they get on the bus. The bus is warm and full of people.
星期六早上，她们上了巴士。巴士里暖暖的，坐满了人。
Zoe looks out the window and smiles. "Two hours to go," she says. "I can't wait."
佐伊望着窗外，笑了。“还有两个小时，”她说，“我等不及了。”
