New Roommates

Jun is sixteen years old. Today, he is going to move into his new dorm room. He feels a little nervous.

Jun berusia enam belas tahun. Hari ini, ia akan pindah ke kamar asramanya yang baru. Ia merasa agak gugup.

His parents help him carry his bags up the stairs. The dorm is bigger than he expected.

Orang tuanya membantunya membawa tas-tasnya menaiki tangga. Asramanya lebih besar daripada yang ia bayangkan.

When Jun opens the door, he sees two boys already inside. They put posters on the wall.

Saat Jun membuka pintu, ia melihat dua anak laki-laki sudah ada di dalam. Mereka sedang memasang poster di dinding.

"Hi! Are you Jun?" asks a tall boy. "I'm Marco. This is my friend, Aki."

"Hai! Kamu Jun, ya?" tanya seorang anak laki-laki yang tinggi. "Aku Marco. Ini temanku, Aki."

"Nice to meet you both," Jun says. He puts his bags down and looks around the room.

"Senang bertemu kalian berdua," kata Jun. Ia menaruh tas-tasnya dan memandang berkeliling kamar.

The room has three beds, three desks, and one big window. It looks bright and clean.

Kamar itu punya tiga tempat tidur, tiga meja belajar, dan satu jendela besar. Kamar itu tampak terang dan bersih.

"You can take the bed by the window," Marco says. "Aki and I already picked our spots."

"Kamu boleh ambil tempat tidur di dekat jendela," kata Marco. "Aku dan Aki sudah memilih tempat kami."

Jun thanks him and starts to unpack his things. Aki helps him find a good spot for his books.

Jun berterima kasih dan mulai membongkar barang-barangnya. Aki membantunya mencari tempat yang bagus untuk buku-bukunya.

"So, where are you from?" Aki asks. Jun explains that he grew up in a small town nearby.

"Jadi, kamu berasal dari mana?" tanya Aki. Jun menjelaskan bahwa ia dibesarkan di sebuah kota kecil di dekat situ.

They talk about music and their classes for the new year. Jun starts to relax.

Mereka mengobrol tentang musik dan pelajaran mereka di tahun yang baru. Jun mulai santai.

Later, Marco orders pizza because it is their first night together. They eat and laugh a lot.

Kemudian, Marco memesan pizza karena ini malam pertama mereka bersama. Mereka makan dan banyak tertawa.

By night, Jun does not feel like a stranger. He feels happy in his new home.

Menjelang malam, Jun tidak merasa seperti orang asing lagi. Ia merasa bahagia di rumah barunya.

He calls his parents and tells them the good news. "My roommates are really nice," he says.

Ia menelepon orang tuanya dan menceritakan kabar baik itu. "Teman sekamarku baik sekali," katanya.

That night, Jun goes to sleep. He feels very happy. He knows this year is going to be great.

Malam itu, Jun pergi tidur. Ia merasa sangat bahagia. Ia tahu tahun ini akan menyenangkan.