What the Attic Kept
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Cleaning his attic, Youssef finds an old box of family photos and a letter.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Youssef spent Saturday cleaning out his attic. Many boxes sat there for years. He wanted to make more space upstairs.
यूसुफ़ ने शनिवार का दिन अपनी अटारी साफ़ करने में बिताया। वहाँ कई डिब्बे सालों से रखे थे। वह ऊपर की मंज़िल पर और जगह बनाना चाहता था।
Dust covered almost every surface. Old spider webs hung in the corners. He opened a window for fresh air.
लगभग हर सतह पर धूल जमी थी। कोनों में पुराने मकड़ी के जाले लटक रहे थे। उसने ताज़ी हवा के लिए एक खिड़की खोल दी।
He opened box after box of old items. Most boxes held old clothes and papers. He put many things into a donation pile.
उसने एक के बाद एक पुरानी चीज़ों के डिब्बे खोले। ज़्यादातर डिब्बों में पुराने कपड़े और काग़ज़ थे। उसने बहुत-सी चीज़ें दान के ढेर में रख दीं।
Near the back, he found a small wooden box. He did not remember packing it. He opened the lid slowly and carefully.
पीछे की ओर उसे एक छोटा लकड़ी का डिब्बा मिला। उसे याद नहीं था कि उसने इसे पैक किया था। उसने ढक्कन धीरे-धीरे और सावधानी से खोला।
Inside, he found old photos and a letter. The photos showed his parents as young adults. The letter was from his father, years ago.
अंदर उसे कुछ पुरानी तस्वीरें और एक चिट्ठी मिली। तस्वीरों में उसके माता-पिता जवान दिख रहे थे। चिट्ठी उसके पिता की थी, कई साल पुरानी।
Youssef sat down on a dusty box. He read the letter twice, slowly. It talked about his father's plans for the family.
यूसुफ़ एक धूल भरे डिब्बे पर बैठ गया। उसने चिट्ठी धीरे-धीरे दो बार पढ़ी। उसमें उसके पिता की परिवार के लिए बनाई योजनाओं की बात थी।
The words felt warm and personal. Youssef looked at the old photos again. His parents looked so young and happy.
शब्दों में गर्माहट और अपनापन था। यूसुफ़ ने पुरानी तस्वीरें फिर से देखीं। उसके माता-पिता कितने जवान और ख़ुश लग रहे थे।
Youssef carefully put the photos back inside. He decided to keep this box forever. He carried it downstairs with great care.
यूसुफ़ ने तस्वीरें सावधानी से वापस अंदर रख दीं। उसने इस डिब्बे को हमेशा के लिए रखने का फ़ैसला किया। वह उसे बड़ी सावधानी से नीचे ले आया।
