The Missing Office Lunch
Una historia gratuita en inglés de nivel A2 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Georgia's lunch keeps disappearing from the office fridge until she finds another woman with the same bag.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Every day, Georgia brought her lunch to work in a blue bag. She kept it in the office fridge until noon.
Todos los días, Georgia llevaba su almuerzo al trabajo en una bolsa azul. La guardaba en el refrigerador de la oficina hasta el mediodía.
On Monday, her lunch was gone. She checked the fridge twice, but the blue bag was not there.
El lunes, su almuerzo había desaparecido. Revisó el refrigerador dos veces, pero la bolsa azul no estaba allí.
"Someone took my lunch," she said to her coworker Emeka. "I'm sure I put it in the fridge this morning."
«Alguien se llevó mi almuerzo», le dijo a su compañero Emeka. «Estoy segura de que lo puse en el refrigerador esta mañana».
Emeka opened the fridge and looked inside. "There's a blue bag here," he said, "but it's not yours. It has a different name on it."
Emeka abrió el refrigerador y miró dentro. «Hay una bolsa azul aquí», dijo, «pero no es la tuya. Tiene otro nombre escrito».
Georgia looked again. The bag said "Georgina" in small letters.
Georgia miró de nuevo. La bolsa decía «Georgina» en letras pequeñas.
"That's not my name," she said. "But it looks just like my bag."
«Ese no es mi nombre», dijo ella. «Pero se parece mucho a mi bolsa».
On Tuesday, the same thing happened again. Georgia's lunch was gone again. A similar blue bag with the name "Georgina" sat in its place.
El martes, pasó lo mismo otra vez. El almuerzo de Georgia había desaparecido de nuevo. En su lugar había una bolsa azul parecida con el nombre «Georgina».
"There are two blue bags in this office," Emeka said. "You and Georgina both use the same kind."
«Hay dos bolsas azules en esta oficina», dijo Emeka. «Tú y Georgina usan el mismo tipo».
They found Georgina at a desk across the building. She laughed when she heard the story.
Encontraron a Georgina en un escritorio al otro lado del edificio. Ella se rió al escuchar la historia.
"I grab the first blue bag I see," Georgina said. "I never check the name."
«Tomo la primera bolsa azul que veo», dijo Georgina. «Nunca reviso el nombre».
"Let's write our names in big letters next time," Georgia said.
«Escribamos nuestros nombres en letras grandes la próxima vez», dijo Georgia.
From that day, Georgia wrote her name in bright red letters. No lunch ever disappeared again.
Desde ese día, Georgia escribió su nombre en letras rojas brillantes. Ningún almuerzo volvió a desaparecer.
