Choosing Between Choir and Debate
Una historia gratuita en inglés de nivel A2 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Mabel tries both a new choir and a new debate club before picking the one that pushes her to grow.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Mabel's school offers new after-school clubs this year. She wants to join one, but two clubs interest her.
La escuela de Mabel ofrece nuevos clubes después de clases este año. Ella quiere unirse a uno, pero dos clubes le interesan.
The choir meets on Tuesdays. Mabel loves to sing. But she feels shy about singing in front of people.
El coro se reúne los martes. A Mabel le encanta cantar. Pero le da vergüenza cantar frente a la gente.
The debate club meets on Thursdays. Mabel likes to talk about ideas, but arguments make her nervous.
El club de debate se reúne los jueves. A Mabel le gusta hablar de ideas, pero los debates la ponen nerviosa.
She talks to her friend Beckett about it at lunch. "I can't choose," Mabel says. "I like both clubs."
Ella habla con su amigo Beckett sobre esto en el almuerzo. «No puedo decidir», dice Mabel. «Me gustan los dos clubes».
"Why not try both for one week?" Beckett suggests. "Then you can decide."
«¿Por qué no pruebas los dos por una semana?», sugiere Beckett. «Después puedes decidir».
Mabel likes this plan. On Tuesday, she goes to choir practice. Her voice shakes during the first song.
A Mabel le gusta este plan. El martes, va a la práctica de coro. Su voz tiembla durante la primera canción.
By the end of practice, her voice feels steady.
Al final de la práctica, su voz se siente firme.
On Thursday, she goes to the debate club instead. The topic is about school lunch menus.
El jueves, va al club de debate en cambio. El tema es sobre los menús del almuerzo escolar.
Mabel raises her hand and speaks about the lunch menu. Her heart pounds, but she keeps talking anyway.
Mabel levanta la mano y habla sobre el menú del almuerzo. Su corazón late fuerte, pero sigue hablando de todos modos.
After both meetings, Mabel makes her choice. "I pick debate," she tells Beckett on Friday. "It's scary, but it makes me feel strong."
Después de ambas reuniones, Mabel toma su decisión. «Elijo debate», le dice a Beckett el viernes. «Da miedo, pero me hace sentir fuerte».
"Good choice," Beckett says. "You can still sing in the shower." Mabel laughs and agrees.
«Buena elección», dice Beckett. «Todavía puedes cantar en la ducha». Mabel se ríe y está de acuerdo.
