The Leaky Faucet
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Tom's kitchen faucet keeps him up at night, so he learns to fix it himself.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Tom lived alone in a small house. He liked his house neat and quiet. One night, he heard a strange sound.
كان توم يعيش وحده في بيت صغير. كان يحب أن يكون بيته مرتبًا وهادئًا. وفي إحدى الليالي سمع صوتًا غريبًا.
He got out of bed slowly. He walked to the kitchen in the dark. The sound got louder near the sink.
نهض من السرير ببطء. مشى إلى المطبخ في الظلام. وازداد الصوت علوًا قرب المغسلة.
A drip fell from the kitchen faucet. It went drip, drip, drip all night. The kitchen faucet leaked again.
كانت قطرة تسقط من صنبور المطبخ. كانت القطرات تتساقط: تك، تك، تك، طوال الليل. فقد عاد صنبور المطبخ يسرّب الماء.
Tom put a bowl under the drip. He went back to bed. He could not sleep well. In the morning, he looked at it closely.
وضع توم وعاءً تحت القطرات. ثم عاد إلى السرير. لم يستطع أن ينام جيدًا. وفي الصباح نظر إلى الصنبور عن قرب.
Water dripped from a small rubber part inside. Tom did not know the name of the part. He decided to ask someone at the store.
كان الماء يقطر من قطعة مطاطية صغيرة في الداخل. لم يكن توم يعرف اسم تلك القطعة. فقرر أن يسأل أحدًا في المتجر.
Tom drove to the hardware store nearby. He showed the old part to the clerk. "You need a new washer," the clerk said. Tom bought one and a small wrench.
قاد توم سيارته إلى متجر الأدوات القريب. وأطلع الموظف على القطعة القديمة. «تحتاج إلى حلقة مطاطية جديدة»، قال الموظف. اشترى توم واحدة ومفتاح ربط صغيرًا.
Back home, he turned off the water first. He took the faucet apart slowly. He removed the old, worn washer. He put the new washer in its place.
وعند عودته إلى البيت أغلق الماء أولًا. فكّ الصنبور ببطء. وأزال الحلقة القديمة البالية. ثم وضع الحلقة الجديدة مكانها.
Tom turned the water back on. He waited and watched the faucet closely. No drip came from the tap.
فتح توم الماء من جديد. انتظر وراقب الصنبور عن كثب. لم تنزل أي قطرة من الصنبور.
Tom smiled and dried his hands. He put his tools back in the drawer. He made a cup of tea and sat down. The kitchen was finally quiet again.
ابتسم توم وجفف يديه. أعاد أدواته إلى الدرج. أعدّ كوب شاي وجلس. فعاد المطبخ هادئًا أخيرًا.






