Xander and Nasrin drive to the lake for the weekend. They stop at the entrance and look at the map.
桑德和娜斯琳开车去湖边过周末。他们在入口处停下来看地图。
"We can camp by the water," Xander says. "Or we can rent a cabin," he says.
“我们可以在水边露营。”桑德说。“或者租一间小木屋。”他说。
"The campsite is a good price," Nasrin says.
“露营地的价格不错。”娜斯琳说。
"But rain comes tonight," Xander says, and checks his phone.
“可是今晚要下雨。”桑德说着看了看手机。
Nasrin looks up at the gray clouds above the trees. "A cabin sounds dry and warm," she says.
娜斯琳抬头看了看树梢上方灰色的云。“小木屋听起来又干爽又暖和。”她说。
"Let's just get the cabin this time," Xander says.
“这次就订小木屋吧。”桑德说。
They drive to the small row of wooden cabins. The owner gives them a key for cabin four. Inside, there is a bed, a stove, and a window.
他们开到了那一排小木屋前。店主给了他们四号木屋的钥匙。里面有一张床、一个炉子和一扇窗。
Rain starts to fall. They light the stove right away. They sit by the window and watch the drops fall.
雨开始下了。他们马上点着了炉子。他们坐在窗边，看着雨滴落下。
Nasrin makes tea on the little stove. Xander opens a bag of cards for a game.
娜斯琳在小炉子上煮了茶。桑德拿出一副扑克牌，想玩一局。
Outside, the campsite tents sit empty in the storm.
外面，露营地的帐篷在暴风雨中空空荡荡。
"We made the right choice," Nasrin says, and laughs. They play cards and listen to the rain all night.
“我们选对了。”娜斯琳笑着说。他们打了一整夜牌，听了一整夜雨声。
