Ella looks at two summer camps online. One camp is an art camp. The other camp is a soccer camp.
艾拉在网上看了两个夏令营。一个是美术营，另一个是足球营。
She loves to paint and draw. She also loves to play soccer. She can not pick just one.
她喜欢画画，也喜欢踢足球。她没法只选一个。
Ella asks her dad Martin for help. "Which camp do I like more?" she asks. Martin smiles and does not answer right away.
艾拉请爸爸马丁帮忙。“我更喜欢哪一个呢？”她问。马丁笑了笑，没有马上回答。
"Think about your favorite thing," Martin says. "What do you do every day at home?"
“想想你最喜欢的事，”马丁说，“你在家里每天都做什么？”
Ella thinks about her room. She has paint on her desk. She has a soccer ball by her door.
艾拉想起了自己的房间。书桌上有颜料。门边放着一个足球。
She counts the days she paints each week. She counts the days she plays soccer. She paints almost every single day.
她数了数每周画画的天数，又数了数踢足球的天数。她几乎每天都在画画。
"I paint more than I play soccer," Ella says. Martin nods and hands her the sign-up form.
“我画画比踢足球多，”艾拉说。马丁点点头，把报名表递给了她。
Ella writes her name on the art camp form. She feels a little sad about soccer camp. But she is also excited about art camp.
艾拉在美术营的表格上写下了自己的名字。她对足球营有一点点难过。但她对美术营也很期待。
Ella packs her bag with brushes and paint. She puts a sketchbook on top. She zips the bag and smiles.
艾拉把画笔和颜料装进包里。她把一本素描本放在最上面。她拉上拉链，笑了起来。
