Kenji reads the after-school sign-up sheet. Two clubs meet on the same day. He likes both of them a lot.
健二看着课后活动报名表。有两个社团在同一天活动。这两个他都很喜欢。
The robotics club builds small robots every week. The choir sings songs for the winter concert. Kenji loves building things.
机器人社团每周都做小机器人。合唱团为冬季音乐会练歌。健二喜欢动手做东西。
He also loves music, but not as much. He thinks about his afternoons this year. Robotics practice runs twice a week.
他也喜欢音乐，只是没那么喜欢。他想了想今年下午的时间。机器人社团每周练习两次。
Choir practice runs three times a week. Kenji wants time for homework too. He makes a small list on paper.
合唱团每周练习三次。健二还想留出时间写作业。他在纸上列了一张小清单。
"Robots" goes on one side. "Songs" goes on the other side. He counts the hours for each club.
“机器人”写在一边，“唱歌”写在另一边。他算了算每个社团要花的时间。
His friend Nyla asks him at lunch. "Which club do you like?" she says. "Robots, but I like singing too," Kenji says.
午饭时，朋友奈拉问他：“你喜欢哪个社团？”“机器人，不过我也喜欢唱歌。”健二说。
"Then pick the one that fits your week," Nyla says. Kenji looks at his list again.
“那就选一个适合你这一周安排的吧。”奈拉说。健二又看了看他的清单。
He picks up a pen and circles "Robotics." He walks to the sign-up sheet after school.
他拿起笔，把“机器人”圈了起来。放学后，他走向报名表。
He writes his name under the robotics list. He feels good about his choice.
他把名字写在机器人社团的名单下面。他对自己的选择很满意。
Kenji walks straight to the robotics room. He sits down next to two new teammates.
健二径直走向机器人教室。他在两位新队友旁边坐了下来。
