The Cousin She Thought Liked Someone Else
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Rumi assumes her crush likes someone else after overhearing him on the phone, but he was talking about his cousin.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Rumi has a crush on Talon from her math class. They sit together most days. She likes his easy laugh and his silly jokes.
Rumi está com uma queda pelo Talon, da aula de matemática. Eles sentam juntos quase todos os dias. Ela gosta do jeito fácil dele de rir e das piadas bobas.
One afternoon, Rumi overhears Talon on the phone. "She is very funny," he says. "I really like spending time with her."
Numa tarde, Rumi ouve Talon no telefone sem querer. "Ela é muito engraçada", ele diz. "Eu realmente gosto de passar tempo com ela."
Rumi feels sad right away. She thinks Talon likes another girl. She stops sitting next to him the next day.
Rumi fica triste na hora. Ela acha que Talon gosta de outra garota. No dia seguinte, ela para de sentar ao lado dele.
Talon notices the empty seat right away. He sends her a short text. "Where did you go today?"
Talon percebe a cadeira vazia na mesma hora. Ele manda uma mensagem curta para ela. "Para onde você foi hoje?"
Rumi does not answer at first. Then she writes back. "I heard you talk about a girl. I did not want to bother you."
Rumi não responde no início. Depois ela escreve de volta. "Eu ouvi você falando de uma garota. Eu não quis te incomodar."
Talon reads the message twice. He calls her that evening. "That was my cousin Nova," he says. "She just moved to town."
Talon lê a mensagem duas vezes. Ele liga para ela naquela noite. "Essa era minha prima Nova", ele diz. "Ela acabou de se mudar para a cidade."
Rumi feels silly now. She was wrong about it. She laughs at her own mistake.
Rumi se sente boba agora. Ela estava enganada sobre isso. Ela ri do próprio erro.
"I thought you liked someone else," she admits. Talon smiles through the phone. "I like someone else, actually. It's you."
"Eu achei que você gostasse de outra pessoa", ela admite. Talon sorri do outro lado do telefone. "Eu gosto de outra pessoa, sim. É você."
The next day, Rumi sits next to Talon again. He slides a note across the desk. "Movie this weekend?" it says.
No dia seguinte, Rumi senta perto de Talon de novo. Ele desliza um bilhete pela mesa. "Cinema neste fim de semana?", diz o bilhete.
Rumi writes back one word: "Yes." She circles it twice.
Rumi escreve de volta apenas uma palavra: "Sim." Ela a circula duas vezes.
