The Thermostat with Opinions
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Roommates Priit and Anouk each blame the other for the changing temperature, until they discover their smart thermostat is quietly switching between both of their favorite settings.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Priit and Anouk share a small apartment. Their smart thermostat controls the heat and air. It learns their habits over time. Most weeks, the temperature stays calm and steady.
प्रीट और अनुक एक छोटे अपार्टमेंट में साथ रहते हैं। उनका स्मार्ट थर्मोस्टैट गर्मी और ठंडक को सँभालता है। वह समय के साथ उनकी आदतें सीख लेता है। ज़्यादातर हफ़्तों में तापमान शांत और स्थिर रहता है।
This week, the temperature changes constantly. It turns warm, then cold, then warm again.
इस हफ़्ते तापमान लगातार बदल रहा है। वह गरम होता है, फिर ठंडा, फिर दोबारा गरम।
"Did you change the thermostat again?" Priit asks. "No, I did not touch it," Anouk says.
"क्या तुमने थर्मोस्टैट फिर से बदला?" प्रीट पूछता है। "नहीं, मैंने उसे छुआ भी नहीं," अनुक कहती है।
"Someone keeps changing it," Priit says, confused. "I thought it was you," Anouk says back.
"कोई तो उसे बदलता रहता है," प्रीट उलझन में कहता है। "मुझे लगा था कि यह तुम हो," अनुक जवाब देती है।
They both look at the thermostat together. A small light blinks on its screen. The screen shows two different temperature settings.
वे दोनों साथ मिलकर थर्मोस्टैट को देखते हैं। उसकी स्क्रीन पर एक छोटी-सी लाइट झपक रही है। स्क्रीन पर तापमान की दो अलग-अलग सेटिंग दिख रही हैं।
Priit reads the settings out loud. "One setting is your favorite temperature," he says. "The other setting is my favorite temperature," he adds.
प्रीट सेटिंग ज़ोर से पढ़ता है। "एक सेटिंग तुम्हारा पसंदीदा तापमान है," वह कहता है। "दूसरी सेटिंग मेरा पसंदीदा तापमान है," वह जोड़ता है।
"The thermostat switches between both settings," Anouk says. "It tries to please both of us."
"थर्मोस्टैट दोनों सेटिंग के बीच बदलता रहता है," अनुक कहती है। "वह हम दोनों को ख़ुश करने की कोशिश करता है।"
Priit laughs and shakes his head. "That explains the strange changes," he says.
प्रीट हँसता है और सिर हिलाता है। "तभी ये अजीब बदलाव हो रहे थे," वह कहता है।
"We do not fight over the temperature," Anouk says. "The thermostat does that for us," she adds, laughing.
"हम तापमान को लेकर झगड़ते नहीं हैं," अनुक कहती है। "यह काम हमारे लिए थर्मोस्टैट करता है," वह हँसते हुए जोड़ती है।
They open the thermostat's small app together. Priit picks a single comfortable setting for both. Anouk agrees and taps "Save" on the screen.
वे साथ मिलकर थर्मोस्टैट का छोटा ऐप खोलते हैं। प्रीट दोनों के लिए एक आरामदायक सेटिंग चुन लेता है। अनुक राज़ी हो जाती है और स्क्रीन पर "सेव" दबा देती है।
The temperature stays steady the rest of the week. Priit and Anouk both feel comfortable now. At night, they check the app one more time. The single setting still sits exactly where they left it.
बाक़ी पूरे हफ़्ते तापमान स्थिर रहता है। प्रीट और अनुक दोनों अब आराम से हैं। रात को वे ऐप को एक बार फिर देखते हैं। वह एक सेटिंग ठीक वहीं बनी हुई है जहाँ उन्होंने उसे छोड़ा था।
