The Lines on the Kitchen Wall
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Marit finds pencil lines and names on a kitchen door and learns what they mean.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Marit moved into an old house in March. It was small, and the kitchen was old. She liked it very much.
मारित मार्च में एक पुराने घर में रहने आई। वह छोटा था और रसोई पुरानी थी। उसे वह बहुत पसंद आया।
On the first night, she cleaned the kitchen door. Then she saw small pencil lines on the wood.
पहली रात उसने रसोई का दरवाज़ा साफ़ किया। तभी उसे लकड़ी पर पेंसिल की छोटी-छोटी लकीरें दिखीं।
She looked closer. Next to each line were a name and a year. "Cyra, 1994." "Fritz, 1996." The lines went up and up.
उसने क़रीब से देखा। हर लकीर के पास एक नाम और एक साल लिखा था। "साइरा, 1994।" "फ़्रिट्ज़, 1996।" लकीरें ऊपर और ऊपर जाती थीं।
The last line said "Hedda, 2004." It was higher than Marit's shoulder.
आख़िरी लकीर के पास लिखा था "हेड्डा, 2004।" वह मारित के कंधे से ऊँची थी।
Marit did not understand. Who made these lines? Why did they write on the door?
मारित को समझ नहीं आया। ये लकीरें किसने बनाई थीं? उन्होंने दरवाज़े पर क्यों लिखा था?
She took a photo of the door with her phone. Then she made a cup of tea.
उसने अपने फ़ोन से दरवाज़े की एक फ़ोटो ली। फिर उसने एक कप चाय बनाई।
The next day, a neighbor came with a cake. Marit showed her the door.
अगले दिन एक पड़ोसन केक लेकर आईं। मारित ने उन्हें दरवाज़ा दिखाया।
The neighbor smiled. "The family here measured their children," she said. "Every year, they stood by the door."
पड़ोसन मुस्कुराईं। "यहाँ रहने वाला परिवार अपने बच्चों की लंबाई नापता था," उन्होंने कहा। "हर साल वे दरवाज़े के पास खड़े होते थे।"
"The children grew, and the lines went up. The family left long ago. They loved this house," she said.
"बच्चे बड़े होते गए और लकीरें ऊपर जाती गईं। वह परिवार बहुत पहले यहाँ से चला गया। उन्हें इस घर से बहुत प्यार था," उन्होंने कहा।
That evening, Marit called her son to the kitchen. "Stand here," she said. He stood very straight.
उस शाम मारित ने अपने बेटे को रसोई में बुलाया। "यहाँ खड़े हो जाओ," उसने कहा। वह बिल्कुल सीधा खड़ा हो गया।
She made a line with a pencil. Under the others, she wrote his name and the year.
उसने पेंसिल से एक लकीर खींची। बाक़ी लकीरों के नीचे उसने उसका नाम और साल लिख दिया।
