The Bike Lane Week
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A2 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
A new bike lane opens on Eleni's street, so she tries two ways to get to work and compares them.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
A new bike lane opened on Eleni's street in March. It was wide and painted green. Every morning she saw people ride past her window. She had an old bike in the hall. So she made a plan.
मार्च में एलेनी की सड़क पर साइकिल के लिए एक नई लेन खुली। वह चौड़ी थी और हरे रंग से रंगी हुई थी। हर सुबह एलेनी को अपनी खिड़की के सामने से लोग साइकिल पर जाते दिखते। उसकी पुरानी साइकिल गलियारे में पड़ी थी। इसलिए उसने एक योजना बनाई।
For one week, she rode her bike to work. For the next week, she took the bus. She wrote notes on her phone every day.
एक हफ़्ते तक वह साइकिल से काम पर गई। अगले हफ़्ते उसने बस ली। हर दिन वह अपने फ़ोन में नोट्स लिखती रही।
In the first week, the weather was dry. The ride took twenty-five minutes. It cost nothing. She arrived at the office with red cheeks and plenty of energy. But on Thursday, her legs hurt a little.
पहले हफ़्ते मौसम सूखा रहा। साइकिल से जाने में पच्चीस मिनट लगे। उसका कोई ख़र्च नहीं हुआ। वह लाल गालों और ढेर सारी ताज़गी के साथ ऑफ़िस पहुँचती थी। लेकिन गुरुवार को उसकी टाँगों में थोड़ा दर्द हुआ।
In the second week, it rained on two days. The bus took thirty-five minutes because of the traffic. A ticket cost three euros each way, so she spent thirty euros. But she could read her book on the bus. Her shoes stayed dry. At work, she felt tired and slow.
दूसरे हफ़्ते दो दिन बारिश हुई। ट्रैफ़िक की वजह से बस में पैंतीस मिनट लगे। एक तरफ़ का टिकट तीन यूरो का था, इसलिए उसने तीस यूरो ख़र्च किए। लेकिन बस में वह अपनी किताब पढ़ सकती थी। उसके जूते सूखे रहे। काम पर वह थकी हुई और सुस्त महसूस करती रही।
On Sunday, Eleni looked at her notes. The bike was faster and cheaper. The bus was better in the rain and easier for tired legs. She thought about it for a long time.
रविवार को एलेनी ने अपने नोट्स देखे। साइकिल तेज़ और सस्ती थी। बारिश में और थकी टाँगों के लिए बस बेहतर थी। वह बहुत देर तक इस बारे में सोचती रही।
On Monday morning, she took her bike from the hall. She put on her helmet. She also put her bus card in her bag.
सोमवार की सुबह उसने गलियारे से अपनी साइकिल निकाली। उसने हेलमेट पहना। उसने अपना बस-कार्ड भी बैग में रख लिया।
"Bike when it is dry," she said to herself. "Bus when it rains."
"सूखे में साइकिल," उसने अपने आप से कहा। "बारिश में बस।"
Then she rode down the green lane in the morning sun.
फिर वह सुबह की धूप में हरी लेन पर साइकिल चलाती हुई निकल पड़ी।
