The Old Bicycle
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Ama helps her old neighbor fix a rusty bicycle from his garage.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Ama had an old neighbor called Goran. He sat on his porch every afternoon. He looked at the street and said little.
كان لدى آما جار مسن اسمه غوران. كان يجلس على شرفته كل يوم بعد الظهر. وكان ينظر إلى الشارع ولا يقول إلا القليل.
One day, Ama walked past his garage. The door was open. In the back, she saw a bicycle. It was brown with rust.
في أحد الأيام، مرت آما بجانب مرآبه. كان الباب مفتوحًا. رأت في الخلف دراجة هوائية. كان الصدأ قد جعلها بنية اللون.
"Is that your bicycle?" she asked.
«هل هذه دراجتك؟» سألت.
"Yes," said Goran. "It was my bicycle. It does not work now."
«نعم»، قال غوران. «كانت دراجتي. لا تعمل الآن.»
Ama looked at the wheels. "I can help," she said. "I can make it work."
نظرت آما إلى العجلتين. «أستطيع المساعدة»، قالت. «أستطيع أن أجعلها تعمل.»
The next day, she came with some oil. She put oil on the chain. At first, it made a loud noise. Then it was quiet.
في اليوم التالي، جاءت ومعها بعض الزيت. وضعت الزيت على السلسلة. في البداية أصدرت ضجيجًا عاليًا. ثم هدأت.
On the third day, Ama brought a pump. She put air in both tires. They were hard and round again.
في اليوم الثالث، أحضرت آما مضخة. نفخت الهواء في الإطارين كليهما. فعادا صلبين ومستديرين.
On the fourth day, she bought a new bell. It was silver and shiny. She put it on the handle.
في اليوم الرابع، اشترت جرسًا جديدًا. كان فضيًّا ولامعًا. ركّبته على المقود.
Goran came out of his house. He looked at the bicycle for a long time. Then he sat on the seat. His hands shook a little.
خرج غوران من بيته. نظر إلى الدراجة طويلًا. ثم جلس على السرج. ارتجفت يداه قليلًا.
He rode slowly down the street. Ama walked next to him. At the corner, Goran rang the bell. Then he rang it again.
قاد دراجته ببطء في الشارع. وسارت آما بجانبه. عند الزاوية قرع غوران الجرس. ثم قرعه مرة أخرى.






