غلاف The Lost Tourist

Renata walks through the old town square every morning. She knows every street and shop in the area. Today she sees a man near the fountain. He looks at his phone, then looks up, confused.

تمشي ريناتا عبر ساحة المدينة القديمة كل صباح. تعرف كل شارع وكل متجر في المنطقة. واليوم ترى رجلًا قرب النافورة. ينظر إلى هاتفه، ثم يرفع بصره حائرًا.

"Excuse me," he says. "Can you help me? I can't find my hotel."

«لو سمحتِ»، يقول. «هل تستطيعين مساعدتي؟ لا أستطيع العثور على فندقي.»

"Of course," Renata says. "What's the name of your hotel?"

«بالطبع»، تقول ريناتا. «ما اسم فندقك؟»

"The Riverside Inn," Tobias says. "I don't know the way from here."

«نزل ضفة النهر»، يقول توبياس. «لا أعرف الطريق من هنا.»

Renata smiles. "I know that hotel well. It's not far from here."

تبتسم ريناتا. «أعرف ذلك الفندق جيدًا، وهو غير بعيد من هنا.»

"Really? I walked around for twenty minutes," Tobias says.

«حقًا؟ لقد تجولت طوال عشرين دقيقة»، يقول توبياس.

"This town is easy to get lost in," Renata says. "The streets turn in strange ways."

«من السهل أن يضيع المرء في هذه البلدة»، تقول ريناتا. «الشوارع تلتف بطرق غريبة.»

"I noticed that," Tobias says with a small laugh. "My phone map doesn't work well here."

«لاحظت ذلك»، يقول توبياس بضحكة خفيفة. «خريطة هاتفي لا تعمل جيدًا هنا.»

"Come with me," Renata says. "I walk past your hotel every day."

«تعال معي»، تقول ريناتا. «أمرّ بجانب فندقك كل يوم.»

They walk together down a narrow street. Renata points to shops as they pass.

يمشيان معًا في شارع ضيق. تشير ريناتا إلى المتاجر وهما يمران بها.

"That bakery makes the best bread in town," she says. "And that café has great coffee."

«ذلك المخبز يصنع أفضل خبز في البلدة»، تقول. «وذلك المقهى فيه قهوة رائعة.»

Tobias listens carefully. "You know a lot about this town."

يصغي توبياس باهتمام. «إنك تعرفين الكثير عن هذه البلدة.»

"I grew up here," Renata says. "I know every corner of it."

«لقد نشأت هنا»، تقول ريناتا. «أعرف كل ركن فيها.»

After a few minutes, they reach a big blue building. Renata points to the door.

بعد دقائق قليلة يصلان إلى مبنى أزرق كبير. تشير ريناتا إلى الباب.

"There it is," she says. "The Riverside Inn."

«ها هو»، تقول. «نزل ضفة النهر.»

Tobias looks happy. "Thank you so much. I never find my way alone in new cities."

يبدو توبياس سعيدًا. «شكرًا جزيلًا. لا أهتدي إلى طريقي أبدًا وحدي في المدن الجديدة.»

"You're welcome," Renata says. "Enjoy your stay in our town."

«على الرحب والسعة»، تقول ريناتا. «استمتع بإقامتك في بلدتنا.»

"I will," Tobias says. "Maybe I'll ask you for directions again tomorrow."

«سأفعل»، يقول توبياس. «ربما أسألك عن الطريق مرة أخرى غدًا.»

Renata laughs. "Anytime. I'm always near this square."

تضحك ريناتا. «في أي وقت. أنا دائمًا قرب هذه الساحة.»

She waves and walks on toward her office.

تلوّح بيدها وتواصل السير نحو مكتبها.

🧠 تحقّق من فهمك

  1. Why does Tobias stop near the fountain?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: He is lost

    He says, "Can you help me? I can't find my hotel."

  2. What is the name of the hotel?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: The Riverside Inn

    Tobias says, "The Riverside Inn."

  3. How does Renata know the way so well?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: She grew up in the town

    Renata says, "I grew up here. I know every corner of it."

هل أعجبتك؟ استمع إلى القصة كاملة وابحث عن معنى أي كلمة في التطبيق

  • المس أي كلمة لترى معناها
  • استمع إلى كل قصة كاملة واقرأ دون اتصال
  • راجع المفردات وتدرّب على النطق وأجب عن الاختبارات
احصل عليه من Google Play