The Changed Gate Number
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Soraya notices a sleeping passenger's flight gate has changed and wakes him just in time.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Soraya waits at the airport for her flight. She checks the screen above the gates. Her gate number changes from twelve to twenty.
تنتظر ثريا في المطار رحلتها. تتفقد الشاشة فوق البوابات. يتغير رقم بوابتها من 12 إلى 20.
She looks around the gate area. A man sits asleep in a chair nearby. His ticket shows the old gate number, twelve.
تنظر حول منطقة البوابات. يجلس رجل نائمًا على كرسي قريب. تُظهر تذكرته رقم البوابة القديم، 12.
Soraya walks over and taps his shoulder gently. "Excuse me, sir," she says.
تمشي ثريا نحوه وتربت على كتفه برفق. «عذرًا يا سيدي»، تقول.
Otto opens his eyes and looks up. "Your gate changed," Soraya says. "It's twenty now."
يفتح أوتو عينيه وينظر إلى الأعلى. «تغيرت بوابتك»، تقول ثريا. «أصبحت 20 الآن.»
Otto looks at his ticket, then at the screen. "Oh no, thank you," he says, and stands up fast.
ينظر أوتو إلى تذكرته، ثم إلى الشاشة. «يا للأسف، شكرًا لكِ»، يقول، ويقف بسرعة.
He grabs his bag and his cane. "I almost missed my flight," he says.
يلتقط حقيبته وعكازه. «كدت أفوت رحلتي»، يقول.
They walk together toward the new gate. Soraya carries his small bag for him.
يمشيان معًا نحو البوابة الجديدة. تحمل ثريا حقيبته الصغيرة عنه.
"You saved me today," Otto says with a smile.
«لقد أنقذتني اليوم»، يقول أوتو مبتسمًا.
"I just have good eyes," Soraya says, and laughs.
«عيناي جيدتان فحسب»، تقول ثريا وتضحك.
They reach gate twenty. Boarding starts right away. Otto shakes her hand and gets in line.
يصلان إلى البوابة 20. يبدأ الصعود إلى الطائرة فورًا. يصافحها أوتو ويقف في الطابور.
"Safe travels," Soraya says, and waves goodbye.
«سفرًا آمنًا»، تقول ثريا، وتلوّح مودعة.






