غلاف The Book Club Joke

Elsie loves her Tuesday book club. Ten people meet at the library every week. Corin always brings snacks for everyone.

تحب إلسي نادي الكتاب الذي يجتمع أيام الثلاثاء. يلتقي عشرة أشخاص في المكتبة كل أسبوع. ودائمًا يحضر كورين وجبات خفيفة للجميع.

Last week, the group read a mystery novel. Elsie shared her guess about the ending. Corin laughed and said, "That guess is wild!"

في الأسبوع الماضي قرأت المجموعة رواية بوليسية. شاركت إلسي تخمينها عن النهاية. ضحك كورين وقال: «يا له من تخمين غريب!»

Elsie felt small and a little hurt. She thought Corin laughed at her idea. She left the meeting early, without a word.

شعرت إلسي بالضآلة، وجُرحت مشاعرها قليلًا. ظنت أن كورين ضحك من فكرتها. غادرت الاجتماع مبكرًا دون أن تقول كلمة.

For the next meeting, Elsie stayed home. She told herself she needed a rest. Really, she did not want to see Corin.

في الاجتماع التالي بقيت إلسي في البيت. قالت لنفسها إنها تحتاج إلى الراحة. وفي الحقيقة لم تكن تريد أن ترى كورين.

Corin noticed her empty chair right away. He sent her a short message. "We missed you tonight. Is everything okay?"

لاحظ كورين كرسيها الفارغ فورًا. أرسل إليها رسالة قصيرة. «افتقدناك الليلة. هل كل شيء على ما يرام؟»

Elsie wrote back. She explained her hurt feelings. She pressed send fast.

ردت إلسي. وشرحت له مشاعرها المجروحة. وضغطت على زر الإرسال بسرعة.

Corin called her back within minutes. "I laughed at the twist, not at you," he said. "Your guess was close to the real ending!"

اتصل بها كورين خلال دقائق. «ضحكت من مفاجأة القصة، لا منك»، قال. «كان تخمينك قريبًا من النهاية الحقيقية!»

Elsie read his words twice. She understood the joke now. It was never about her at all.

قرأت إلسي كلماته مرتين. فهمت النكتة الآن. لم يكن الضحك عليها أصلًا.

The next Tuesday, Elsie walked back into the library. Corin saved her a seat near the snacks. He handed her a cookie without a word.

يوم الثلاثاء التالي دخلت إلسي المكتبة من جديد. حجز لها كورين مقعدًا قرب الوجبات الخفيفة. ناولها قطعة بسكويت دون أن يقول شيئًا.

"New book, new guesses," he said with a grin. Elsie opened the book and smiled. "Let's see who gets it right this time."

«كتاب جديد، تخمينات جديدة»، قال بابتسامة عريضة. فتحت إلسي الكتاب وابتسمت. «لنرَ من سيصيب هذه المرة.»

After that day, Elsie and Corin became good friends. They texted about books between meetings. Elsie shared every guess without fear now.

بعد ذلك اليوم صارت إلسي وكورين صديقين مقرّبين. كانا يتراسلان عن الكتب بين الاجتماعات. وصارت إلسي تشارك كل تخمين دون خوف.

The group later picked a new mystery novel. Corin saved her a seat again. Elsie brought snacks this time, too.

اختارت المجموعة بعد ذلك رواية بوليسية جديدة. حجز لها كورين مقعدًا مرة أخرى. وأحضرت إلسي الوجبات الخفيفة هذه المرة أيضًا.

🧠 تحقّق من فهمك

  1. Why does Elsie leave the book club meeting early?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: She feels hurt by a joke

    She thinks Corin was laughing at her idea.

  2. What does Corin say he was really laughing at?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: The story's twist

    Corin says, "I laughed at the twist, not at you."

  3. What happens the next Tuesday?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: Elsie returns and Corin saves her a seat

    Corin saves her a seat near the snacks.

هل أعجبتك؟ استمع إلى القصة كاملة وابحث عن معنى أي كلمة في التطبيق

  • المس أي كلمة لترى معناها
  • استمع إلى كل قصة كاملة واقرأ دون اتصال
  • راجع المفردات وتدرّب على النطق وأجب عن الاختبارات
احصل عليه من Google Play