Ana wants to cook rice for the first time. Her mom is at work. Ana finds a bag of rice in the kitchen. She reads the words on the bag.
安娜想第一次自己煮米饭。妈妈在上班。安娜在厨房里找到一袋米。她读着袋子上的字。
She puts rice and water in a pot. She turns on the stove. She sets the pot on the burner. Then she goes to her room to watch a video.
她把米和水放进锅里。她打开炉子。她把锅放在灶眼上。然后她回自己的房间去看视频。
Ana watches the video for a long time. She forgets about the rice on the stove. After twenty minutes, she smells something strange.
安娜看了很长时间的视频。她忘了炉子上的米饭。过了二十分钟,她闻到一股奇怪的味道。
She runs to the kitchen. Black smoke comes from the pot. Ana turns off the stove fast. She opens the window to let the smoke out.
她跑进厨房。锅里冒出黑烟。安娜赶紧关掉炉子。她打开窗户,让烟散出去。
She looks inside the pot. The rice is black and dry. It sticks to the bottom of the pot. Ana sighs and empties the pot into the trash.
她往锅里看了看。米饭又黑又干。它粘在锅底上。安娜叹了口气,把锅里的东西倒进了垃圾桶。
She washes the pot with soap and water. She reads the bag again, more slowly this time. The bag gives simple directions. Use two cups of water for one cup of rice.
她用肥皂和水把锅洗干净。她又读了一遍袋子上的说明,这次读得更慢了。袋子上的说明很简单。一杯米用两杯水。
Ana measures the rice and water carefully. She puts the pot back on the stove. She sets a timer on her phone for fifteen minutes.
安娜仔细地量好米和水。她把锅重新放回炉子上。她在手机上定了十五分钟的计时器。
This time, she stays in the kitchen. She checks the pot every few minutes. The timer rings. She turns off the stove.
这一次,她一直待在厨房里。她每隔几分钟就看一眼锅。计时器响了。她关掉了炉子。
Ana opens the pot. The rice is soft and white. It smells warm and good.
安娜打开锅盖。米饭又软又白。闻起来热乎乎的,很香。
She puts some rice on a plate. She takes it to the table.
她盛了一些米饭放在盘子里。她把它端到了桌边。






