The Plant That Sent Messages

Wim started work at nine. His phone buzzed on the desk. He read the message.

विम ने नौ बजे काम शुरू किया। उसका फ़ोन डेस्क पर बज उठा। उसने मैसेज पढ़ा।

"I am thirsty." The number was new. Wim did not know it. He put the phone away.

"मुझे प्यास लगी है।" नंबर नया था। विम उसे नहीं जानता था। उसने फ़ोन एक तरफ़ रख दिया।

At ten, another message came. "Please, some water." Wim frowned. Who wrote this?

दस बजे एक और मैसेज आया। "प्लीज़, थोड़ा पानी।" विम ने त्योरी चढ़ाई। यह किसने लिखा?

At lunch, he told his coworker about the texts. "Very funny," Wim said to her. She laughed and shook her head. "It is not me," she said.

लंच में उसने अपनी सहकर्मी को उन मैसेजों के बारे में बताया। "बहुत मज़ेदार," विम ने उससे कहा। वह हँसी और उसने सिर हिलाया। "यह मैं नहीं हूँ," उसने कहा।

Wim did not believe her. He looked around the office. Everybody looked at their screens.

विम को उसकी बात पर यक़ीन नहीं हुआ। उसने ऑफ़िस में चारों ओर देखा। सब अपनी-अपनी स्क्रीन देख रहे थे।

At two, he stood by the window. His phone buzzed again. "I am very dry," said the message.

दो बजे वह खिड़की के पास खड़ा था। उसका फ़ोन फिर बजा। "मैं बहुत सूख गया हूँ," मैसेज में लिखा था।

Wim looked down. A big green plant sat next to him. A small white box sat in its pot. A tiny light blinked on the box.

विम ने नीचे देखा। उसके बग़ल में एक बड़ा हरा पौधा रखा था। उसके गमले में एक छोटा सफ़ेद डिब्बा रखा था। डिब्बे पर एक नन्ही बत्ती टिमटिमा रही थी।

He read the words on the box. "Plant sensor. When the plant is dry, it sends a text." The phone number on the box was his. Someone made a mistake.

उसने डिब्बे पर लिखे शब्द पढ़े। "प्लांट सेंसर। पौधा सूखा होने पर यह एक टेक्स्ट भेजता है।" डिब्बे पर लिखा फ़ोन नंबर उसका अपना था। किसी से गलती हो गई थी।

Wim took a cup to the kitchen. He filled it with water. He gave the plant a long drink.

विम एक कप लेकर रसोई में गया। उसने उसे पानी से भरा। उसने पौधे को भरपूर पानी पिलाया।

A minute later, his phone buzzed. "Thank you," said the message.

एक मिनट बाद उसका फ़ोन बजा। "शुक्रिया," मैसेज में लिखा था।