Two Bags for the Mountain Trip
Una historia gratuita en inglés de nivel A1 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
With a small car trunk, siblings Gwen and Elio must decide what to pack for a cold mountain camping trip.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Gwen and Elio pack the car for a road trip. They plan to drive up into the mountains. The car trunk is small this time.
Gwen y Elio empacan el auto para un viaje por carretera. Planean subir hasta las montañas. La cajuela del auto es pequeña esta vez.
"We can't fit everything," Gwen says. She holds up two bags on the ground. One bag has warm coats and gloves. The other bag has the tent and sleeping mats.
«No podemos llevar todo», dice Gwen. Levanta dos bolsas del suelo. Una bolsa tiene abrigos y guantes. La otra bolsa tiene la tienda de campaña y las colchonetas.
"We already have coats in our backpacks," Elio says. "We need the tent bag up there," he says.
«Ya tenemos abrigos en las mochilas», dice Elio. «Necesitamos la bolsa de la tienda allá arriba», dice.
Gwen thinks about the cold mountain nights. "But the mountains get very cold at night," she says.
Gwen piensa en las noches frías de la montaña. «Pero en las montañas hace mucho frío de noche», dice.
"Let's just take both, and skip the cooler," Elio says.
«Llevemos las dos, y dejemos la hielera», dice Elio.
They squeeze both bags into the trunk together. The cooler stays behind in the garage. Gwen closes the trunk and checks the lock.
Meten las dos bolsas juntas en la cajuela. La hielera se queda en el garaje. Gwen cierra la cajuela y revisa el seguro.
They drive out of the city and onto the highway. Tall trees stand along the road. Mountains rise ahead under a clear blue sky.
Salen de la ciudad y toman la autopista. Árboles altos bordean el camino. Las montañas se alzan adelante bajo un cielo despejado.
Elio turns on the radio and hums along. Gwen watches the valley disappear behind them.
Elio prende la radio y tararea la canción. Gwen ve el valle desaparecer detrás de ellos.
By afternoon, snow appears on the mountain tops. They stop the car near a small cabin.
Por la tarde, aparece nieve en las cumbres de las montañas. Detienen el auto cerca de una pequeña cabaña.
Gwen zips up her warm coat right away. "Good thing we packed the coats," she says.
Gwen se cierra el abrigo de inmediato. «Qué bueno que empacamos los abrigos», dice.
They carry the tent bag down to the campsite.
Llevan la bolsa de la tienda hasta el campamento.
