Both students studied hard the night before. They wanted a good grade on the test. Neither one wanted to be late.
两个学生前一天晚上都努力复习了。他们都想在考试中拿个好成绩，谁也不想迟到。
Farah checked the exam schedule on the wall. It listed Room 4 for her math test. She walked there at nine o'clock.
法拉查看了墙上的考试安排表。表上写着她的数学考试在4号教室。九点钟，她走了过去。
Dario checked the same list. He read Room 9 for the math test. He walked to Room 9 instead.
达里奥看的是同一张表。他看到数学考试在9号教室。他却走进了9号教室。
The school changed the room that morning. The new list hung by the office door. Farah did not see it.
那天早上，学校换了考场。新的安排表就挂在办公室门边。法拉没有看到。
Dario sat down in Room 9. He looked around the empty desks. Only three other students sat there.
达里奥在9号教室坐了下来。他环顾空荡荡的课桌，只有另外三个学生坐在那里。
"This isn't the whole class," he said. He asked a teacher near the door.
“这不是全班同学，”他说。他问了门边的一位老师。
"The math exam moved to Room 4," the teacher said. "Room 9 is for a different test."
“数学考试换到4号教室了，”老师说，“9号教室是另一场考试。”
Dario grabbed his bag and hurried down the hall. He found Farah outside Room 4.
达里奥抓起书包，匆匆跑过走廊。他在4号教室外面找到了法拉。
"I got the old room number," she said. "I didn't check the new list."
“我看的是旧的教室号，”她说，“我没有看新的安排表。”
"Me too," Dario said. "Let's go in together."
“我也是，”达里奥说，“我们一起进去吧。”
The two friends walked in with two minutes left. They found seats side by side. They opened their test papers.
两个朋友在还剩两分钟的时候走了进去。他们找到相邻的座位，打开了试卷。
