The Uneven Project Hours
Una historia gratuita en inglés de nivel A1 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Ximena realizes she has done most of a shared class project alone and asks her partner Dexter for a fairer split next time.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Ximena and Dexter share a project for their history class. They split the work at the start. Ximena takes the research part.
Ximena y Dexter comparten un proyecto para su clase de historia. Dividen el trabajo desde el principio. Ximena se encarga de la investigación.
Dexter takes the writing part. The deadline is two weeks away. They agree to meet once a week.
Dexter se encarga de la redacción. La fecha límite es en dos semanas. Acuerdan reunirse una vez por semana.
Ximena finishes her research early. She starts helping with the writing too. She reads every chapter alone.
Ximena termina su investigación temprano. Empieza a ayudar también con la redacción. Lee cada capítulo sola.
She types most of the final paper herself. Dexter sends a few short paragraphs each week. He seems busy with other classes.
Ella escribe casi todo el trabajo final por su cuenta. Dexter envía unos pocos párrafos cortos cada semana. Parece ocupado con otras clases.
The night before the deadline, Ximena checks her hours. She spends twelve hours on the whole project. Dexter spends about three hours.
La noche antes de la fecha límite, Ximena revisa sus horas. Dedica doce horas a todo el proyecto. Dexter dedica cerca de tres horas.
She feels frustrated, but she does not want to fight. She decides to talk to him calmly.
Ella se siente frustrada, pero no quiere pelear. Decide hablar con él con calma.
"I did almost all the work this time," Ximena says. "Can we talk about the next project?"
«Yo hice casi todo el trabajo esta vez», dice Ximena. «¿Podemos hablar sobre el próximo proyecto?».
Dexter looks a little embarrassed. "You're right," he says. "I didn't do enough. I'm sorry."
Dexter se ve un poco avergonzado. «Tienes razón», dice. «No hice lo suficiente. Lo siento».
"Let's split hours evenly next time," Ximena says. "We can check in twice a week."
«Dividamos las horas por igual la próxima vez», dice Ximena. «Podemos hacer seguimiento dos veces por semana».
Dexter agrees and writes it down. They both sign up for a new project together.
Dexter está de acuerdo y lo anota. Ambos se inscriben juntos en un nuevo proyecto.
