غلاف The Notes in the Mailbox

Odette moved to a new neighborhood in March. She wanted to make new friends quickly. Two groups asked her to join them.

انتقلت أوديت إلى حي جديد في مارس. وأرادت أن تكوّن صداقات جديدة بسرعة. وطلبت منها مجموعتان أن تنضم إليهما.

The book club met on Tuesday nights at the library. The hiking group met early on Saturday mornings. Odette could not decide which one to try.

كان نادي القراءة يجتمع مساء كل ثلاثاء في المكتبة. وكانت مجموعة المشي تجتمع في صباح كل سبت باكرًا. ولم تستطع أوديت أن تقرر أيهما تجرب.

That week, a small note appeared in her mailbox. "Welcome to the street," it said. "We hope you feel at home here."

في ذلك الأسبوع، ظهرت في صندوق بريدها ورقة صغيرة. مكتوب فيها: «مرحبًا بك في الشارع. نأمل أن تشعري وكأنك في بيتك هنا.»

More notes kept coming, one every few days. Each one was short, kind, and unsigned. Odette wondered who wrote them.

ظلت الأوراق تصل، واحدة كل بضعة أيام. وكانت كل ورقة قصيرة ولطيفة وبلا توقيع. وتساءلت أوديت عمّن يكتبها.

She asked her neighbors, but nobody knew. She checked the handwriting against old letters. Nothing matched anything she owned.

سألت جيرانها، لكن أحدًا لم يعرف. وقارنت الخط برسائل قديمة. فلم يتطابق مع أي شيء عندها.

On Saturday, Odette made her choice. She decided to try the hiking group. She picked it over the book club. She wanted fresh air and new faces. She walked to the meeting spot near the park.

يوم السبت، اتخذت أوديت قرارها. قررت أن تجرب مجموعة المشي. فضّلتها على نادي القراءة. فقد أرادت هواءً نقيًا ووجوهًا جديدة. ومشت إلى مكان اللقاء قرب الحديقة.

A tall man named Marek led the group that morning. He handed her a trail map and a warm smile. Something about his handwriting looked familiar.

قاد المجموعة ذلك الصباح رجل طويل اسمه ماريك. ناولها خريطة للمسار وابتسامة دافئة. وبدا لها شيء في خطه مألوفًا.

"Do you write the notes in my mailbox?" Odette asked. Marek turned a little red. "That was me," he said. "I just wanted you to feel welcome."

«هل أنت من يكتب الأوراق في صندوق بريدي؟» سألت أوديت. احمرّ وجه ماريك قليلًا. «كنتُ أنا»، قال. «أردتُ فقط أن تشعري بالترحيب.»

Odette laughed and shook her head. "The notes worked," she said. "Here I am."

ضحكت أوديت وهزت رأسها. «نجحت الأوراق»، قالت. «ها أنا ذا.»

She joined the hiking group that day. Marek walked next to her the whole way. They talked about the street and the trail.

انضمت إلى مجموعة المشي ذلك اليوم. ومشى ماريك بجانبها طوال الطريق. وتحدثا عن الشارع وعن المسار.

🧠 تحقّق من فهمك

  1. What does Odette find in her mailbox?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: Kind, unsigned notes

    Short, kind, unsigned notes keep appearing.

  2. Which group does Odette decide to try?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: The hiking group

    She decides to try the hiking group instead of the book club.

  3. Who was writing the notes?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: Marek

    Marek admits, "That was me."

هل أعجبتك؟ استمع إلى القصة كاملة وابحث عن معنى أي كلمة في التطبيق

  • المس أي كلمة لترى معناها
  • استمع إلى كل قصة كاملة واقرأ دون اتصال
  • راجع المفردات وتدرّب على النطق وأجب عن الاختبارات
احصل عليه من Google Play